Boney M.: Vuelo nocturno a Venus. CHANL-002. Hansa-RCA-IRT. 1978-1979. Chile

Para este miércoles voy con esta colaboración de Aarón Troncoso.

¿Qué hace un disco de Bonye M. en este blog?. La respuesta va por el siguiente lado. 1ro, nuestro curatoría es bastante amplia, aquí tienen espacio hasta ediciones chilenas de artistas internacionales y 2do. En este disco participa un músico chileno.

Según nos indica el blog 18rodas: "El año 1974 se había formado en Colonia, Alemania, un grupo chileno de rock -pop llamado "Santiago" compuesto por Tato Gómez (bajo, guitarras eléctricas y acústicas, y cantante, ex-Embrujo), Mario Argandoña (batería, guitarras eléctricas y acústicas, y cantante), Carlos Eduardo “Chico” de los Reyes (teclados) y por Carlos Narea (percusión, guitarra acústica y cantante), cuatro musicazos, con buen repertorio, magníficas voces en armonía, sólida sección rítmica, y un concepto de producción tremendamente profesional. Aparte de eso, su productor y mecenas era Dieter Dierks, el mismo de los Scorpions."

"Publicaron un primer álbum, New guitar (BASF, 1974), grabaron otro que no llegó a editarse, y, en junio de 1976, cuando la EMI les ofrecía un contrato por tres años, Chico de los Reyes y Carlos Narea dejaban el grupo. El primero, para mudarse a Frankfurt y trabajar con Frank Farian, productor de Boney M y otros artistas. Narea, para entrar en la industria discográfica española, ámbito que su señora madre, Miriam Schrebler, directora artística de RCA, conocía a la perfección."

Carlos Narea, "Chico" de Los Reyes, Mario Argandoña y Tato Gómez integrantes de "Santiago" 1974.

"Tato Gómez y Mario Argandoña siguen adelante con el grupo, incorporando al galés John Parsons (guitarra solista) y al franco-americano Serge Maillard (guitarra y cantante), miembros de "She´s French", un grupo de la ciudad inglesa de Leeds -estudiantes del Leeds College of Music-, en el que también militan el cubano-malagueño Sergio Castillo (batería) y el chileno Paco Saval (teclados)."

"Esta segunda formación de Santiago: Gómez, Argandoña, Parsons y Maillard, mantiene su sede en Colonia, graba un nuevo álbum, "Walking the voodoo nights (EMI, 1978)", recibe un premio al mejor nuevo artista de Alemania, y se separa en 1979."

Como dice mas arriba, Carlos Eduardo "Chico" de los Reyes comienza a trabajar en este proyecto Boney M. e incluso sale acreditado en los agradecimientos de la contratapa que publico en el día de hoy. ¿Hasta que año colaboró en el proyecto y que fue de su carrera?, son escasos los datos. Solo se sabe que falleció el año 1992.

Aarón nos agrega algunos datos mas : "Trabajé con su hermana varios años atrás, más o menos cuando me empecé a interesar en los discos, y de casualidad en una feria vi uno con la foto de un niño muy parecido a ella. Cuando le comenté sobre esto, me contó que efectivamente era su hermano; quien a corta edad se interesó por la música. Cuando niño -considerado como un prodigio- grabó ese LP para el sello Odeón, llamado "¡Maravilloso!", fechado en 1967, donde interpreta varios temas populares en órgano. Compré ese disco, pero se lo regalé a ella, pues su familia creo que no había guardado ningún ejemplar de él. Más tarde logré encontrar un ejemplar del Nightflight, que también le di."
"Antes del golpe de estado Carlos se había ido a Alemania, donde, ya conocido como "Chico", trabajó como músico de sesión y en varias agrupaciones musicales, entre ellas "Santiago", grupo conformado con otros chilenos, y más tarde en Boney M. En el libro "Prueba de Sonido" de David Ponce se comenta que él fue quien compuso el tema Rasputin; me acuerdo que su hermana me corroboraba esto."
"Regresó a Chile a inicios de los años 90, aunque lamentablemente falleció al poco tiempo, creo que de cáncer. A lo largo de su vida grabó varios discos más, pero los que conozco sólo son los del grupo Santiago; el de Boney M; y el de 1967, que fue el primero.".

En relación a que "Chico" de Los Reyes haya compuesto Rasputín no es algo que se pueda corroborar, pues no sale acreditado en el disco como tal.

Les dejo primero el LP en su edición chilena, después con el single edición chilena que curiosamente toma la versión del disco de Rasputin cuando a nivel internacional  se publicó una versión "Edit"; y para que comparen al final cierro con la versión "Edit" de Rasputín.

Si tienen mas datos o material de Carlos "Chico" de los Reyes háganlos llegar a discotecanacionalchile@gmail.com

LP
Lado A:
1. Vuelo nocturno a Venus
2. Rasputín
3. Pintor
4. El era un lobo solitario
5. Rey del camino.

Lado B:
1. Ríos de Babilonia
2. Noche bruja
3. Muchacha morena en el ring
4. Nunca cambia amores en la mitad de la noche
5. Corazón de oro.

Single

Lado A:
1. Rasputin

Lado B:
1. Vuelo nocturno a Venus

Single
1. Rasputin (Edit)