miércoles, 31 de diciembre de 2014

Posteos del 2014 mas visitados...

Nunca había hecho este ejercicio, pero nunca esta demás echarle un vistazo a los 10 posteos del 2014 de Discoteca Nacional Chile con mas visitas. Si quiere darle una revisada a cada publicación original dele click al titulo del disco. Iremos del Número 10 al 1.




































Cuarteto Chile. Chile en Cuatro Cuerdas. SLDC- 42003. Emi Odeón Chile. 1974. Chile






En esta oportunidad los dejamos con esta edición que desconocíamos del proyecto Cuarteto Chile: Chile en Cuatro Cuerdas. La edición original de este proyecto, que publicamos la semana pasada, fue editado por el sello Dicap el año 1972, sello que estaba vinculado a las JJ.CC. y que desapareció después del Golpe Militar.
Ahora al encontrar esta edición vemos que la EMI se interesó en regrabar y reeditar este trabajo con algunas variaciones el año 1974. El lado A permanece casi sin variaciones de lo grabado el año 1972, pero en el lado B el maestro Gastón Soublette decide incorporar composiciones de algunos de sus familiares, compuestos principalmente a fines del siglo XIX.

Los dejamos con esta edición.

Lado A:
1. Parabienes a los novios
2. Canto de angelito
3. Versos por el fin del mundo
4. Verso por sabiduría
5. Verso por el nacimiento de Cristo

(Chiloé)
6. Villancico de Chiloé
7. Danza del pavo
8. La malaheña
9. Prendado de tu lindura
10. El cielito
11. La nave
(Todos los temas del folklore)

Lado B:
1. Capricho en Mi mayor (1895) (Joaquín García-Vidaurre)
2. Vals en Do menor (1894) (Rosa García-Vidaurre)
3. Romanza en Sol menor (1895) (Rosa García-Vidaurre)
4. Vals en Do mayor (1887) (Rosa García-Vidaurre)



lunes, 29 de diciembre de 2014

Quilapayún: Tralalí Tralalá. 88412. Plane. 1985.Alemania (RFA).








Para cerrar este ciclo de diversas ediciones del disco Tralalí Tralalá de Quilapayún en vinilo, los dejamos con esta edición Alemana de 1985 que es bastante respetuosa de la edición original Francesa de 1984. Mantiene la contraportada en colores, además agrega un inserto con la letra de las canciones en Español y Alemán, algo que no viene en ninguna de las otras ediciones que hemos revisado. Además esta edición no contiene en ningún lado el n ombre de los autores de las obras incluidas en el disco.

Qué podemos agregar sobre el Tralalí- Tralalá?, entre la fecha del primer posteo encontramos algunos antecedentes que estaban incluidos en los archivos de Colonia Dignidad sobre el Quilapayún. En estos archivos mencionan que el lanzamiento del disco en Francia el año 1984 tuvo ciertas complicaciones con el mundo sindical de los músicos franceses. ¿Cuál fue el problema?, los músicos asociados bajo el alero del Sindicato Francés de Artistas e Interpretes llamaron a un día de huelga la misma semana en que Quilapayún tenía agendado el lanzamiento del disco Tralalí Tralalá en el Olimpia de París. La sindical llamó a todos los asociados a respetar el paro, y el Quilapayún de todas formas actuó. Esto significó la emisión de una carta abierta de parte de la sindical francesa y varias publicaciones de prensa en la época. Acá les dejamos algunos extractos:





Los dejamos con la edición alemana de este disco.

Lado A:
1. Papaya rock. (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
2. Es el colmo que no dejen entrar a la Chabela (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Patricio Wang. Arreglo: Eduardo Carrasco y Patricio Wang)
3. Sencillo (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
4. Canción del llamado (Texto: Eduardo Carrasco. Música : Hugo Lagos. Arreglos: H. Lagos y E. Carrasco)
5. Re-volver (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Desiderio Arenas. Arr: E. Carrasco.

Lado B:
1. Transiente (Música: Patricio Wang. Arr.: Patricio Wang)
2. Tutti-Frutti (Texto y música Eduardo Carrasco. Arr.: Quilapayún)
3. Complainte de Pablo Neruda (Texto: Louis Aragon. Música: Eduardo Carrasco. Arr: E. Carrasco)
4. Rondeau de Bach (Música: J. S. Bach. Arr.:E. Carrasco)
5. Oficio de tinieblas por Galileo Galilei: Texto: Desiderio Arenas. Música: Patricio Wang)



viernes, 26 de diciembre de 2014

Los Huasos Quincheros: Tonadita Chilena. LDC-36346. Odeón. 1960. Chile






Después del éxito obtenido por el disco Chile Canta la Odeón rápidamente buscó la publicación de mas LPs de Los Huasos Quincheros, así salieron publicados en el mismo año, aparte de Chile Canta y Recuerdo de Chile, el disco que publicamos ahora: Tonadita Chilena.

Lo destacable de este disco, al igual que los de todos los discos en esta primera época de Los Huasos Quincheros, es la búsqueda de un repertorio equilibrado compuesto por Canciones nuevas como de Canciones ya conocidas o tradicionales. También es destacable el acompañamiento del Conjunto de Cuerdas de Humberto Campos, quien además sorprende al buscar variaciones en los arreglos sobre temas en los cuales ya había acompañado a otros artistas, como es el caso de los arreglos que escuchamos de Camino Agreste, tema en el cual ya habían acompañado a Lucho Gatica en su disco Canciones de Huasos y Gauchos.

Dentro de los detalles que percibo en este disco esta en cierta similitud melódica del tema "Hospital de Amores" con el vals "Dale duro al amor" registrado por el Negro Medel en 1976. También el escuchar esa frase de "Galopa, Galopa" de Nicanor Molinares que dice" El caballo que yo monto,/Es un manco muy derecho,/noble, sufrido y valiente,/Como todo buen chileno." se me viene a la memoria el antagonismo con la figura que nos trae un fragmento de la Copla Cesante de Quelentaro: "y la yegua que yo monte /trae en el anca a un cesante. /En vano afirmo la rienda /pa'l lao que la ladee, "el cesante viene anc'ao". El ying y el yang entre el hombre y su caballo.

Un hermoso disco, de la mejor etapa de Los Huasos Quincheros, con Jorge Montaldo en la voz solista, mas Humberto Campos y su conjunto en el acompañamiento en guitarras. Qué mas se puede pedir?

--------------------------------------------------------------------------------------------
La publicación de los discos de esta época de Los Huasos Quincheros tiene este orden:

Chile Canta - 1960
Recuerdo de Chile - 1960
Tonadita Chilena -1960
Canciones de América Morena - 1961
Nosotros - 1961
De Mañanita - 1963
De la Cordillera Vengo - 1964
---------------------------------------------------------------------------------------------

Lado A:
1. Camino Agreste, canción (Luis Aguirre Pinto)
2. Guitarra Mía, tonada (Sergio Sauvalle)
3. Oro Purito, tonada (Nicanor Molinare)
4. Galopa, Galopa, estilo (Nicanor Molinare)
5. Hospital de Amores, tonada (del folklore)
6. Huaso Ladino, tonada (Luis Bahamontes Alvear)

Lado B:
1. Arriando un Piño, tonada (Guillermo Soudy)
2. Si Tu No Me Quieres, tonada (del folklore)
3. La Topeadura, tonada (Ramón RamÌrez)
4. Buenas Noches, Misia Mariquita, villancico (Clara Solovera)
5. Tonadita Chilena, tonada (Francisco "Pancho" Flores del Campo)
6. La Rana, estilo (tradicional)



miércoles, 24 de diciembre de 2014

Cuarteto Chile: Chile en cuatro Cuerdas. Dicap. DCPS-41. 1972- Estereo. Chile






Siguiendo la revisión de discos que contienen obras relacionas con música docta o de concierto los dejamos con este disco que anteriormente ya habíamos publicado. Chile en Cuatro Cuerdas, arreglos del maestro Gastón Soublette para cuarteto de cuerdas de temas de la tradición chilena. Un hermoso trabajo, y que lamentablemente no perduró en el tiempo, es decir, después de este disco no salieron toda una saga de discos o de trabajos que trataran de abordar desde la música de concierto la música tradicional de nuestro país. Trabajo pendiente.

Según lo que indica el LP estos arreglos fueron desarrollados para un programa emitido por el canal de la Universidad Catolica de Chile- Canal 13 a comienzos de la década de los 70. Este disco lo encontré hace unos meses en el persa, pero para esta oportunidad he decidido compartir la versión que dejó hace un tiempo en su blog nuestro amigo H.

Lado A:
1. Suite Nº1:
Partes:
- Vivan novios y padrinos
- Versos por despedida
- Verso por el fin del mundo
- Verso por sabiduría
- Verso por el nacimiento de Cristo I
- Verso por el nacimiento de Cristo II
- Villancico de Chiloé
- El cielito y la nave- danzas de Chiloé
2. El pavo y la Malaheña- Danza y tonada de Chiloé

Lado B:
1. Que pena siente el alma- vals
2. Es inútil soñar - Vals
3. Prendado de tu lindura y Balambito- Tonada y danza de Ñuble
4. Suite Nº2:
Partes:
- Huayno
- Buenas noches tengas madre I
- Buenas Noches tengas madre II
- Marcha de los morenos del norte
- Achalal - Villancico



lunes, 22 de diciembre de 2014

Quilapayún: Tralalí Tralalá. 89.2280/1. Fonomusic. 1985. España






Seguimos celebrando los 30 años del disco Tralalí Tralalá de Quilapayún revisando en esta ocasión la edición de 1985 editada en España por el sello Fonomusic. Como dijimos en un post anterior este disco fue editado por el sello Pathé - Emi Francés, pero la EMI española no se interesó en publicar este disco de Quilapayún, por la cual el conjunto buscó la opción de publicarlo a través de otro sello, en este caso Fonomusic, bajo licencia de la EMI Francesa.

Ya en Francia habían visto el bajo éxito que había tenido el disco Tralalí Tralalá editado originalmente en 1984, y el año 1985 el Quilapayún hacía intentos para revertir esa situación editando singles que le sirvieran para introducirse dentro del ámbito de las discos latinas en París. Una de esas experiencias fue la edición del single Melissa/ Mes potes. Precisamente uno de esos temas, Melissa , un tema que había sido publicado originalmente por Julien Clerc en su disco Aime-moi de 1984, fue incluido para abrir el lado B esta edición española de 1985, y que a la larga viene a reemplazar el tema Complainte de Pablo Neruda.

Esa es la diferencia fundamental de esta edición, que mantiene la contratapa en colores, tal cual la edición francesa.

Lado A:
1. Papaya rock. (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
2. Es el colmo que no dejen entrar a la Chabela (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Patricio Wang. Arreglo: Eduardo Carrasco y Patricio Wang)
3. Sencillo (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
4. Canción del llamado (Texto: Eduardo Carrasco. Música : Hugo Lagos. Arreglos: H. Lagos y E. Carrasco)
5. Re-volver (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Desiderio Arenas. Arr: E. Carrasco.

Lado B:
1. Melissa (D. Mac Neil - Julien Clerc) Versión española: Eduardo Carrasco
2. Trasiente (sic) (Música: Patricio Wang. Arr.: Patricio Wang)
3. Tutti-Frutti (Texto y música Eduardo Carrasco. Arr.: Quilapayún)
4. Rondeau de Bach (Música: J. S. Bach. Arr.:E. Carrasco)
5. Oficio de tinieblas por Galileo Galilei: Texto: Desiderio Arenas. Música: Patricio Wang)



viernes, 19 de diciembre de 2014

Los Huasos Quincheros: Chile Canta. LDC-36087. Odeón. 1960. Chile.






Seguimos revisando la discografía de Los Huasos Quincheros, pero ahora volvemos un poco mas atrás ya que nos llegaron a las manos durante estos días algunos discos que no teníamos y que cronológicamente se encuentran un poco mas atrás del recorrido que llevábamos.

Este LP, es el primer Larga Duración de 12 pulgadas publicado por los Huasos Quincheros, y el primero además editado bajo el alero de la Odeón Chilena. Un disco, que según varias fuentes, resultó ser el disco chileno mas vendido por muchos años, alcanzando el nivel de multiplatino.

La formación que aparece en portada es Carlos Morgan, Jorge Montaldo, Alfredo Sauvalle, y Benjamín Mackenna. Este disco fue grabado principalmente durante los últimos años de la década de 1950, incluso en algunos catálogos aparece como editado el año 1959, pero eso es imposible si consideramos que en contraportada aparecen menciones a las actividades que Los Huasos Quincheros realizaron en 1960.

En este disco participan como acompañantes en cuerdas el Conjunto de Guitarras de Humberto Campos.

Posterior a la publicación de este disco sale Alfredo Sauvalle de la formación, debido a problemas que tuvo con Jorge Montaldo, y se incorpora Sergio Sauvalle.

--------------------------------------------------------------------------------------------
La publicación de los discos de esta época de Los Huasos Quincheros tiene este orden:

Chile Canta - 1960
Recuerdo de Chile - 1960
Tonadita Chilena -1960
Canciones de América Morena - 1961
Nosotros - 1961
De Mañanita - 1963
De la Cordillera Vengo - 1964
---------------------------------------------------------------------------------------------

Lado A:
1. Donde Habra Como Mi Cueca!, tonada (Clara Solovera)
2. Manta de Tres Colores, tonada (Clara Solovera)
3. De Punta y Taco, tonada (Luis Bahamondes)
4. Te Juiste Pa' Ronde, tonada (Clara Solovera) *
5. Abran Quincha, Abran Cancha, tonada (Tradicional)
6. Trompo de Siete Colores, tonada (Galaz-Jorge Burgos)
7. Cocoroco, estilo (Nicanor Molinare) *

Lado B:
1. El Frutero (Peritas de Agua), pregon (Leucatón Devia-Margot Loyola)
2. Yo No Pongo Condiciones, tonada (Nicanor Molinare)
3. Arroyito Perfumado, tonada (Francisco "Pancho" Flores del Campo)
4. La Maria, tonada (Del Folklore)
5. Rio Rio, canción Chilena (Tradicional)
6. El Cantar de mi Guitarra, tonada (Clara Solovera)
7. Chile Lindo, tonada (Clara Solovera)

* Temas grabados por la formación; Carlos Morgan, Jorge Montaldo, Alfredo Sauvalle y Gerardo Ríos.



miércoles, 17 de diciembre de 2014

Orquesta Camara UC - Conjunto Música Antigua de la UC. LMC-1. Rca Víctor . 1965. Chile






Después de buscar tantos años en los lotes de vinilo me he percatado que son escasas las ediciones disponibles de discos grabados de música de concierto en Chile. Tal vez ha sido mala suerte, o que esos discos no salen a la venta de las casas de quienes los poseen.

Acá les dejamos un vinilo mas que incluye este tipo de repertorio. Son dos agrupaciones ligadas a la Universidad Católica de Chile, una dirigida por Fernando Rosas y la otra por Silvia Soublette, que nos entregan ricas interpretaciones de música Antigua y Barroca principalmente.

Lado A:
Orquesta de Camara de la Universidad Católica de Chile. Director: Fernando Rosas
1. Tomasso Albinoni: Sinfonía A 4, en Si Bemol Mayor
2. Carl Stamitz: Cuarteto para Orquesta, en Fa Mayor

Lado B:
Conjunto de Música Antigua de la Universidad Católica de Chile. Directora: Silvia Soublette.
1. Malvezzi- Cavalieri: Intermedios de "La Peregrina"
2. Claudio Monteverdi: Scherzi Musicali



lunes, 15 de diciembre de 2014

Quilapayún: Tralalí Tralalá. 61 1729481 6655. Emi Odeón S.A.I.C. 1984. Argentina






Seguimos celebrando los 30 años del disco Tralalí Tralalá de Quilapayún con la revisión de diversas ediciones. En esta oportunidad con la edición argentina publicada el año 1984.

¿Cuál es la diferencia de esta edición?

-Tiene una contraportada en blanco y negro cuando la original era en colores.
- No tiene inserto con las letras de las canciones
- En el lado B del disco se elimina el tema Complainte de Pablo Neruda y se reemplaza por el instrumental Eleanor Rigby, registro que es estreno en esta edición y que no se publicó como parte de algún disco oficial del conjunto hasta el CD Intrumental de 1993. Este tema es un arreglo de Patricio Wang sobre el tema de Paul McCartney incluido originalmente en el disco Revolver de The Beatles. Este arreglo había sido incluido anteriormente en el LP Música Maravillosa de Barroco Andino publicado en Chile el año 1974.

Agradecemos a Enrico, quien desde Italia nos facilitó el arte de esta edición.

Lado A:
1. Papaya rock. (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
2. Es el colmo que no dejen entrar a la Chabela (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Patricio Wang. Arreglo: Eduardo Carrasco y Patricio Wang)
3. Sencillo (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
4. Canción del llamado (Texto: Eduardo Carrasco. Música : Hugo Lagos. Arreglos: H. Lagos y E. Carrasco)
5. Re-volver (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Desiderio Arenas. Arr: E. Carrasco.

Lado B:
1. Transiente (Música: Patricio Wang. Arr.: Patricio Wang)
2. Tutti-Frutti (Texto y música Eduardo Carrasco. Arr.: Quilapayún)
3. Eleanor Rigby (Lennon-Mccartney. Arr: Patricio Wang)
4. Rondeau de Bach (Música: J. S. Bach. Arr.:E. Carrasco)
5. Oficio de tinieblas por Galileo Galilei: Texto: Desiderio Arenas. Música: Patricio Wang)



viernes, 12 de diciembre de 2014

Los Huasos Quincheros: Nosotros. Con la Orquesta de Valentín Trujillo. Odeón LDC-36394. 1961. Chile






Este disco ya lo hemos publicado anteriormente, y mientras mas pasa el tiempo, mas me gusta, sinceramente. Tremendo disco, tremendos arreglos de Valentín Trujillo y tremenda voz solista de Jorge Montaldo por los Huasos Quincheros.

Este disco, completamente dedicado a la interpretación de boleros acompañado por Orquesta, esta considerado como uno de los mejores discos de Los Huasos Quincheros, y uno de los mejores dentro de la música popular chilena y fue reeditado en CD el año 2007 por el sello Odeón como parte de su proyecto Bicentenario, pero contenía gruesos errores de edición, así fue como en ese CD se incluyeron 3 o 4 temas en registros realizados 20 años después con otra orquesta, otra formación y otro sonido. Este es el LP original tal cual como suena en el equipo, sin filtros y sin arreglos de sonido en un nuevo traspaso.
--------------------------------------------------------------------------------------------
La publicación de los discos de esta época de Los Huasos Quincheros tiene este orden:

Chile Canta - 1960
Recuerdo de Chile - 1960
Tonadita Chilena -1960
Canciones de América Morena - 1961
Nosotros - 1961
De Mañanita - 1963
De la Cordillera Vengo - 1964
---------------------------------------------------------------------------------------------

Lado A:
1. Nosotros, bolero (Pedro Junco)
2. Sin Un Amor, bolero (Alfredo Gil)
3. Amor De Mis Amores, bolero (Agustin Lara)
4. Noche Callada, bolero (Jaime Atria)
5. Silenciosamente, bolero (Jaime Atria) (º)
6. Sufrir, bolero (Francisco "Pancho" Flores del Campo)

Lado B:
1. Nieblas, bolero (Francisco "Pancho" Flores del Campo) (º)
2. Agonia, bolero (Francisco "Pancho" Flores del Campo)
3. Por Que Te Vas?, bolero (Cruz-Leiva) (º)
4. De Una Mirada, bolero (Sergio Sauvalle)
5. En Un Rinconcito, bolero (Luis Barrag·n) (º)
6. Enamorado De Ti, bolero (Rafael Hernández)

(º) con Totó, órgano. Gentileza RCA Víctor Chilena