Quilapayún: Tralalí Tralalá. 89.2280/1. Fonomusic. 1985. España

Seguimos celebrando los 30 años del disco Tralalí Tralalá de Quilapayún revisando en esta ocasión la edición de 1985 editada en España por el sello Fonomusic. Como dijimos en un post anterior este disco fue editado por el sello Pathé - Emi Francés, pero la EMI española no se interesó en publicar este disco de Quilapayún, por la cual el conjunto buscó la opción de publicarlo a través de otro sello, en este caso Fonomusic, bajo licencia de la EMI Francesa.

Ya en Francia habían visto el bajo éxito que había tenido el disco Tralalí Tralalá editado originalmente en 1984, y el año 1985 el Quilapayún hacía intentos para revertir esa situación editando singles que le sirvieran para introducirse dentro del ámbito de las discos latinas en París. Una de esas experiencias fue la edición del single Melissa/ Mes potes. Precisamente uno de esos temas, Melissa , un tema que había sido publicado originalmente por Julien Clerc en su disco Aime-moi de 1984, fue incluido para abrir el lado B esta edición española de 1985, y que a la larga viene a reemplazar el tema Complainte de Pablo Neruda.

Esa es la diferencia fundamental de esta edición, que mantiene la contratapa en colores, tal cual la edición francesa.

Lado A:
1. Papaya rock. (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
2. Es el colmo que no dejen entrar a la Chabela (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Patricio Wang. Arreglo: Eduardo Carrasco y Patricio Wang)
3. Sencillo (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
4. Canción del llamado (Texto: Eduardo Carrasco. Música : Hugo Lagos. Arreglos: H. Lagos y E. Carrasco)
5. Re-volver (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Desiderio Arenas. Arr: E. Carrasco.

Lado B:
1. Melissa (D. Mac Neil - Julien Clerc) Versión española: Eduardo Carrasco
2. Trasiente (sic) (Música: Patricio Wang. Arr.: Patricio Wang)
3. Tutti-Frutti (Texto y música Eduardo Carrasco. Arr.: Quilapayún)
4. Rondeau de Bach (Música: J. S. Bach. Arr.:E. Carrasco)
5. Oficio de tinieblas por Galileo Galilei: Texto: Desiderio Arenas. Música: Patricio Wang)

Quilapayún: Tralalí Tralalá. 89.2280/1. Fonomusic. 1985. España by Discoteca_Nacional_Chile on Mixcloud

Quilapayún: Umbral. 84.5230. Fonomusic. 1986. España

En esta oportunidad los dejamos con esta segunda edición española del disco Umbral, editada el año 1986 basada en la edición Movieplay de 1979.

Lado A:
1. Arriba en la cordillera (Patricio Manns)
2. El árbol (Pablo Neruda- Rodolfo Parada)
3. Ronda del ausente (Fernando Alegría- Hugo Lagos)
4. Paloma quiero contarte (Víctor Jara)
5. La vida total (Patricio Manns - Eduardo Carrasco)

Lado B:
1. Discurso (Roberto Matta - Eduardo Carrasco)
2. Canción para Víctor Jara (Eduardo Carrasco)
3. Américas (Pablo Neruda- Gustavo Becerra)

Quilapayún: Umbral. 84.5230. Fonomusic. 1986. España by Discoteca_Nacional_Chile on Mixcloud

Quilapayún: Canciones inéditas en España. 84.2535. Fonomusic. España. 1986

Seguimos recordando los 45 años de la edición del disco Por Viet Nam, con esta segunda edición española editada bajo el nombre de Canciones inéditas en España y que mantiene las mismas características de la primera edición editada en la década del 70 por Movieplay y que revisamos en el post anterior. La única diferencia es que el sonido del master va empeorando con el tiempo y esta edición es una de las que tiene peor sonido de las que hemos posteado hasta el momento. Podemos mencionar que el disco Por Viet Nam conoció solo una edición completa u sin censura en España recién el año 2002 con la reedición realizada por el sello PICAP basada en la reedición realizada el año 1998 en Chile bajo el sello Warner.


Lado A:
1. Por VietNam (Jaime Gómez - Quilapayún)
2. ¿Qué dirá el santo padre (Violeta Parra)
3. Canción fúnebre para el Che Guevara (Juan Capra)
4. Mamma mia dame cento lire (Folklore italiano)
5. La samba del riego (Tejada Gómez - O. Matus)
6. Cuecas de Joquín Murieta ( P. Neruda - S. Ortega)

Lado B:
1. Himno de las Juventudes Mundiales (D.R.)
2. Que la tortilla se vuelva (de la guerra civil española)
3. Canto a la pampa ( F. Pezoa)
4. La Bola (Carlos Puebla)
5. Los pueblos americanos (Violeta Parra)

En Línea