Sharona Aron: Canciones de Israel. LDC-36530. Odeón. 1965. Chile

Para este miércoles, correspondiente al ciclo de música del mundo editada en Chile, los dejamos con este disco que contiene diversas canciones Israelíes interpretadas por Sharona Aron.

Estuve buscando mas antecedentes de esta interprete en Internet, pero hay poco, además las canciones incluidas en este disco no las he encontrado en ninguna otra edición publicada en otra parte del mundo; hay otras ediciones de otros discos grabados bajo el alero de la EMI internacional, pero uno como éste solo tenemos la edición chilena, por el momento.

Lado A:
1. Hajomelet (El soñador) (Amitai Ne’eman)
2. Hakotefet (El cosechador de naranjas) (Bar’am Netzer)
3. Lu lu (Yo deseo, yo deseo) (Nissan Cohen Melamed)
4. Gmalim (Camellos) (Dor-Hadar)
5. Hasela ha'adom (la roca roja) (Hefer- Zaral)
6. Kol orlogin (la voz del reloj) (Didi- Zaral)
7. Shula (nombre de mujer) (Bar’am-Netzer)

Lado B:
1. Bat ha'carmel (Monte Carmelo) (Bar’am-Netzer)
2. Zamar noded (el caminante trovador) (N. Shemer)
3. Hapele ha'kajol (El milagro azul) (Dor-Hadar)
4. Erev shoshanim (La rosa perfumaba el atardecer) (Dor-Hadar)
5. Masmer katan (La uña pequeña) (N. Shemer)
6. Elef eynayim la'layla (la noche tiene mil ojos) (Ben Ze’Ev- Netzer)
7. Be'derej hatvor (camino a Monte Tabor) (Avigal- Weissfish)

Sharona Aron: Canciones de Israel. LDC-36530. Odeón. 1965. Chile by Discoteca_Nacional_Chile on Mixcloud

Atardecer en Damasco. LDC- 36704. Odeón. Década de 1960. Chile

Como parte del ciclo música del mundo editado en Chile, los dejamos con este disco editado en la década de 1960 por la Odeón.

Según los datos que hemos encontrado este disco originalmente fue editado por el sello Parlophone en Inglaterra a fines de la década de 1950, y también conoció algunas ediciones en USA a través del sello Capitol.

Lado A:
1. Damascus (Ahmad Fuad Hasan)
2. Yimma ( Mohammad Mohsen - Zein Chaib)
3. Shu Fiha (Najib Al-Sarraj)
4. Samra (Freres Rahbani)

Lado B:
1. Ahlahum
2. Kizba (Muhammad Diya Al-Din)
3. Yamm Husain (Adnone Koreiche - Mousallem El Barazi)
4. Damascus (Ahmad Fuad Hasan)

Atardecer en Damasco. LDC- 36704. Odeón. Década de 1960. Chile by Discoteca_Nacional_Chile on Mixcloud

Varios Artistas: Vacaciones en Alemania. LDC-36531. Odeón. 1966. Chile

Cómo uno llega a encontrar estos discos y comprarlos?, realmente no sé, aun no me lo puedo explicar, pero cuando veo que son ediciones chilenas no lo pienso mucho y me acompañan a la casa, pues bien, siguiendo con el ciclo de escuchando discos a luca, y de música del mundo editada en Chile, los dejamos con este extraño compilatorio publicado por la Odeón en Chile de diversos registros realizados en Alemania.

Buscando en la web he dado con el hecho que este disco no fue editado como tal en ninguna otra parte del mundo mas que en Chile, ya que en su mayoría estos temas fueron publicados originalmente solo como singles, y acá en Chile concentrados en un solo disco.

Los dejamos con diversas de sonidos alemanes al alcance de sus oídos.

Lado A:
1. Mi chica de la quebrada del Molino (Storz) - Los cantantes Callejeros
2.  Canción del Lago Bodensee - Coro de niños de Bielefeld
3. La pastora de Santa Catalina (Musil- Tambour- Norden) - Los alegres cantantes callejeros
4. Selección de canciones folklóricas alemanas - Kurt Reimann y su orquesta
5. La pequeña capilla de Königsee - Los cantantes regionales de Jachenau
6. El molino de la selva negra (Eilenberg) - Orquesta regional de la Selva Negra
7. En el castillo de Rüdesheim hay un tilo (Ziegler-Neubach)- Willy Hofmann
8. Si el agua del Rin fuera vino blanco (Stamm-Böninghausen)- Klause Gross

Lado B:
1. Mi Francfort (sic) (Steinmetz- Hofmann) - Willy Hofmann
2.  Selección de canciones folklóricas alemanas - Kurt Reimann y su orquesta
3.  Vino de mosela (Knotek) - Willy Hofmann
4. Saludos a Düsseldorf (Sommer- Sommerfeld) - Günther Sandfort
5. En el páramo florecen las últimas rositas
6. Vals del Palacio de los deportes de Berlín (Wiener Praterleben) – Orquesta del Palacio de los deportes
7. En el río Weser (Pressel) – Macky Kasper
8. Hermoso es el amor en el puerto (Bazant-Schachner)- Ein Bordchor mit Orchester.

Varios Artistas: Vacaciones en Alemania. LDC-36531. Odeón. 1966. Chile by Discoteca_Nacional_Chile on Mixcloud

Orquesta Kazbek: Balalaikas Rusas. LDC-36916. Odeón. 1964. Chile.

Siguiendo con el ciclo de discos de Música del mundo editados en Chile, y también perteneciente al ciclo escuchando vinilos a luca, los dejamos con este disco de la Orquesta Kazbek del cual no tenemos mayores antecedentes salvo los que entrega la contratapa del disco, en el cual relata que corresponde a una Orquesta nacida de Rusia que abandonaron su país debido a la Revolución Rusa de la segunda mitad de la década de 1910, y que se establecieron en Holanda a difundir su arte.

De este disco solo hemos encontrado por ahí una edición de Capitol en USA a fines de la década de 1950.

Los invitamos a ampliar sus oídos con esta música tradicional Rusa.

Lado A:
1. Poljanka
2. To nje wjeter
3. Ljoebow proschla
4. Fonariki
5. Pojezd is tambowa
6. Sjewodja la loebloe
Todos lo temas son tradicionales Rusos

Lado B:
1. Tschto mnje gorje
2. Nje rewnoej
3. Trepak
4. Selección folklórica Rusa Nº1
5. Selección Folklórica Rusa Nº2
Todos lo temas son tradicionales Rusos

Orquesta Kazbek: Balalaikas Rusas. LDC-36916. Odeón. 1964. Chile. by Discoteca_Nacional_Chile on Mixcloud

Canciones Folklóricas de Ba'albak. LDC- 36397. Odeón. Década de 1960. Chile

En esta oportunidad los dejamos con una edición chilena del disco Canciones Folklóricas de Ba’albak, disco originalmente editado por el sello Parlophone en 1959 en Inglaterra dentro de su “Serie Voces del Oriente”.

Este disco es una selección de una presentación realizada en el Templo de Júpiter de Ba’albak (actualmente conocido en castellano como “Baalbek”) en donde varios interpretes libaneses entregan una puesta en escena musical y vocal tradicional del Líbano.

Por otro lado es bueno mencionar que dentro de mi revisión de discos durante estos años, me he encontrado con varias ediciones chilenas publicadas durante la década de 1960 de lo que hoy llamamos músicas del mundo, algo que actualmente es casi imposible de imaginar, ya que la conectividad y la fácil comercialización entre países, además de Internet, hoy en día no hacen necesario que existan ediciones chilenas de este tipo de discos para poder acceder a diversas expresiones musicales a través del mundo. Aunque suene un poco paradójico, antes de la época de la globalización era mas fácil encontrar en las tiendas de discos este tipo de música de lo que actualmente es.

Por esta razón a partir de este posteo comenzaremos a publicar una serie de este tipo de registros que hemos encontrado, discos que por lo general se encuentran en los escaparates de discos en oferta y no superan los $1.000, por lo cual este ciclo podría llamarse escuchando vinilos a luca, o visitando música del mundo editada en Chile.

Lado A:

1. المقدمة الموسيقية - Introducción Musical.

2. الراعية والقمر - Solitario, bajo la luna

3. رقصة الحراميه - Danza de los bandidos

4. المختار والبير - Junto a la fuente

5. قطف الزعروره - Danza salvaje de las doncellas

6. سبع الناطور - Sabe' , el guardián

7. عودة الحطابين - La vuelta de los leñadores

8. ما في حدا - El sendero solitario

Lado B:

1. رقصة البيادر - Danza de la trilla

2. في الحقل - En la campiña

3. سبع العاشق - Sabe', el amante

4. الفوانيس - Las linternas

5. المحاكمة - El juicio

6. تلال الصنوبر - Los pinares en la colina

Canciones Folklóricas de Ba'albak. LDC- 36397. Odeón. Década de 1960. Chile by Discoteca_Nacional_Chile on Mixcloud