lunes, 30 de abril de 2018

Lucho Gatica con Vicente Bianchi y su Orquesta: Vilma- No niegues que me Quisiste - Obsesión- Escucha. Single 45. DSOD-E 50070. Odeón. Década del 1950. Chile




Sigo con las grabaciones de Don Lucho Gatica como una forma de celebrar los 90 años de este músico que se cumplirán en Agosto.

En esta oportunidad rescato un material que ya publiqué el 2012 pero que por los cambios en podomatic no se podía acceder directamente en el blog, este es un EP publicado en la segunda mitad de la década de 1950 en el cual el cantante chileno se acompaña por Vicente Bianchi, ambos mostrando lo mejor de su talento.

No está demás indicar que por motivos que no puedo entender en esa oportunidad digitalicé primero el lado B y después el A y no hice ningún cambio al archivo, así que para mantener la tradición lo dejaré tal cual...

Lado B:
1. Vilma - Beguine (Ruccione - J. Pal Latorre)
2. No niegues que me quisiste  - Bolero (Jorge del Moral)

Lado A:
1. Obsesión- Bolero (Pedro Flores)
2. Escucha- Bolero (Ives Curl)

domingo, 29 de abril de 2018

Palmenia Pizarro. Homenaje a Augusto Polo Campos. Mapa Records. 2018. Chile


Para este domingo los dejo con otro disco recientemente editado en las plataformas digitales, es el disco en que Palmenia Pizarro le rinde un homenaje al fallecido compositor peruano Augusto Polo Campos.

Este compositor fue importantísimo en el repertorio que ha grabado Palmenia a lo largo de su carrera, una muestra es el tema "Cariño Malo", registrado por la sanfelipeña el año 1964, y según ella indica el tema le fue entregado a ella por el compositor cuando aún permanecía inédito.

El detalle con los discos digitales es que no se puede tener mas antecedentes de cuando fueron grabados los temas, los músicos participantes,etc, pero por puro oído puedo determinar que esta es una compilación de registros realizados por Palmenia en diversas épocas de su carrera, esto se nota principalmente por el acompañamiento musical mas que por los cambios en la voz de Palmenia, ya que ella es una de las pocas intérpretes musicales que iniciaron su carrera en la década de 1960 que aun mantiene un registro bastante apegado a cuando comenzó.

Qué mas?, a disfrutar del talento de Augusto Polo Campos y de la voz de Palmenia Pizarro, una de las mas grandes de la música popular chilena


martes, 24 de abril de 2018

Isabel Parra: Yo tenía diez perritos - Adiós hermoso diamante- Mi tía Juliana- vente niña. DSOD-E 50182. Odeón. Segunda mitad década de 1950. Chile



Vamos a seguir con el material de Don Jorge Mancilla.

Dentro de la revisión de singles encontré este EP que no está registrado por el momento en Internet, y que debe corresponder a las primeras grabaciones solistas de Isabel Parra para la Odeón a fines de la década de 1950. En estas grabaciones se puede escuchar a Isabel acompañada por "Conjunto tipico" interpretando una serie de temas tradicionales, como por ejemplo "Yo tenía diez perritos", y también llama la atención escuchar el tema "Adiós hermosos diamante" que tiene una secuencia armónica idéntica a la tonada "Violeta Ausente" que Violeta Parra había grabado unos años antes en Francia. La duda es, la música es de Violeta o Violeta tomó la música del folklore para acompañar los textos que compuso en París?

Sobre "Yo tenía diez perritos". Hannes Salo indica en cancioneros.com lo siguiente "Canción infantil registrada con Nº 47704 en la lista de derechohabiente de Violeta Parra de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor."

La familia de Don Jorge González Mancilla tiene disponible a la venta este y otros LP's, si quiere ponerse en contacto con ellos puede escribirle a librosblanco@gmail.com

Lado A:
1. Yo tenía diez perritos - ritmo de parabién (Tradicional)
2. Adiós hermoso diamante - tonada (Tradicional)
Isabel Parra con acompañamiento típico

Lado B:
1.Mi tia Juliana - chapecao (Tradicional)
2. Vente niña - vals (Tradicional)
Isabel Parra con acompañamiento típico


lunes, 16 de abril de 2018

Carmen Luisa Parra: La sombra de un árbol - No Llores. JSS-125. Dicap - Peña de Los Parra. 1973. Chile







Este lunes voy a retomar el posteo de material de la colección de Don Jorge González Mancilla, ex radiocontrolador y director de la Radio Valentín Letelier, y cuya familia me ha invitado cordialmente a digitalizar parte de su material.

En la última visita que hice el pasado viernes, empecé a revisar una caja de singles y ahí apareció este pequeño disco, que contiene dos temas de Carmen Luisa Parra, la hija menor de Violeta Parra, quién a la fecha del golpe militar estaba a punto de editar un LP, el cual quedó inédito.

De ese disco alcanzó a editarse este single y se alcanzó a adelantar  el arte de la portada del disco. Antonio Larrea en su libro 331/3 del 2008 aporta el material gráfico con el cual se estaba trabajando para ese LP. De ahí tomé la imagen que encabeza este post, y que corresponde a una sesión de fotografías realizada cerca del pueblito de Los Domínicos.  Las 4 imágenes siguientes corresponden a las fotos reales del single que encontré en la colección de Don Jorge.

Según ciertos antecedentes que he encontrado en estos temas Carmen Luisa es acompañada por Los Blops, dándole esos toques eléctricos que suenan en ambas pistas.

No saco nada decir a que voz se parece Carmen Luisa cuando ustedes la pueden escuchar directamente en este registro.

Mas antecedentes sobre la vida de Carmen Luisa no son muy numerosos, pero acá pueden leer algo sobre ella.

Hasta el momento en que posteo este single, este no estaba disponible en forma completa en Internet, siendo esta la primera publicación integra de este single en la red.

La familia de Don Jorge González Mancilla tiene disponible a la venta este y otros LP's, si quiere ponerse en contacto con ellos puede escribirle a librosblanco@gmail.com


Lado A:
1. La sombra de un árbol (Carmen  Luisa Parra)


Lado B:
1. No llores (Carmen Luisa Parra)



domingo, 15 de abril de 2018

Patricio Wang - Winanda Van Vliet: Wang Songbook. Independiente. 2013. Holanda.



Para este domingo los dejamos con este CD editado el año 2013 por Patricio Wang en Holanda, y que por casualidad hace algunos años encontramos en una tienda en Santiago. Ahora prefiero poostearlo desde Spotify ya que creo que con Spotify es posible que algo de dinero le llegue al autor por las veces que escuchemos el disco, si lo hago a través de mixcloud las probabilidades se reducen a 0.

Patricio Wang como saben a participado en Barroco Andino, Amankay, Quilapayún, Banda del Sur, además de una diversidad de proyectos de música contemporánea, ademas de componer obras para música popular, de concierto, obras de teatro y películas; y ha desarrollado su carrera desde Holanda en donde llegó después que fuera expulsado de la Universidad de Chile por motivos políticos y no tuviera mas opciones para continuar sus estudios en nuestro país.

Este CD contiene una serie de obras que se acercan al formato de "Canción" que el compositor ha desarrollado a lo largo de su carrera, con la voz de Winanda Van Vliet quién lo ha acompañado en diversos proyectos desde los primeros años en que llegó a Amsterdam en la década de 1970.

Un par de cosas además para agregar.

¿Qué elementos y conceptos deciden a que ciertos discos de músicos chilenos se puedan editar y vender en Chile?. Este disco es una muy buena propuesta, pero me parece que no hubo interés por publicarlo en Chile, y las pocas unidades que llegaron a circular en Santiago se debió a que el propio compositor dejó algunas a la venta em ciertas tiendas de música.

Segundo. ¿ Cuando la Universidad de Chile hará una reparación por todos aquellos estudiantes que fueron expulsados de sus aulas por motivos extra académicos después del golpe Militar?, ¿cuantos años mas llevará esa vergüenza en su Historia esta Universidad, y por extensión tantas otras Universidades chilenas?

En este disco participan los sgtes músicos:
Winanda van Vliet (voz), Patricio Wang (guitarra, charango, cuatro, tiple, bajo, zampoña, teclado, piano, voz), Alvaro Pinto (quena, oboe, charango y voz), Renato Freyggang (quena, flauta, saxofón, percusión, voz), Jasper le Clercq (violín y voz), Nina Hitz (cello), Elianne van Ee (acordeón), Juan Pablo Dobal ( piano), Fred Abbingh (acordeón), Ramón Mandeville (voz), Jaime Rodríguez (bajo, percusión, voz), Daniel Smith (flauta dulce), Ricardo Mandeville (guitarra), Paul van Utrecht (guitarra, voz), Gabriel Aguilera (charango , tiple, zampoña, vocals), Hans Cassa (voz)


viernes, 13 de abril de 2018

The Beatles: Ocho días por semana - Seguiré al sol. MSOD 8510. Odeón. 1965. Chile






Para este viernes sigo en la revisión de singles Beatles en sus ediciones chilenas.

Acá otro caso de single editado con estos temas solo en Chile, con un par de canciones del disco Beatles for sale, ambos compuestos por McCartney y en donde existen un par de curiosidades. El temas "Ocho días a la semana" es el primer tema que se edita que parte con un fade in, es decir con un volumen desde 0 al max al inicio de la canción, y el tema "Seguiré al sol" es el primero con una marcada pauta folk-acústica que es publicado en single en Chile para un tema de Los Beatles.

Para detalles mas específicos de los temas, y si le pega al inglés, o sabe como aplicar traductor a la pagina, le recomiendo este link y este otro.

Lado A:
1. Ocho días por semana (Eight days a week) (Lennon - McCartney)

Lado B:
1. Seguiré al sol (I'll follow the sun) (Lennon - McCartney)


miércoles, 11 de abril de 2018

Conjunto Fiesta Linda con Carmencita Ruiz: Las Tonadas de Luis Bahamondes. 1161013. IRT. Década de 1980. Chile



Gracias al aporte de Darío Astorga los dejo con este trabajo editado originalmente el año 1978 y publicado en cassette en la década de 1980, en donde escuchamos a Carmencita Ruiz con el Conjunto Fiesta Linda interpretando temas de Luis Bahamondes.

Este disco como les decía salió editado el año 1978, como un homenaje al compositor que recientemente había fallecido por esa época, y el disco original tiene una caratula totalmente distinta a la que muestra acá el cassette... (ayer vi el disco en el persa pero a un precio tan inaccesible que solo me quede con mirarlo).

Luis Bahamondes y el Conjunto Fiesta Linda con Carmencita Ruiz estuvieron unidos desde sus orígenes. El compositor era parte de la agrupación y componía directamente para la voz de Carmencita, desarrollando un repertorio que con el tiempo se volvería fundamental dentro de la música típica chilena.

Para mas datos de ellos les sugiero revisarlos en Musicapopular.cl

Lado A:
1. Fiesta linda
2. La bola
3. El huaso ladino
4. En'de que te vi
5. La duda
6. Qué lindo es el amor

Lado B:
1. Mal de ausencia
2. Buscando amores
3. Apología de la cueca
4. Tus frases
5. Amor ingrato
6. Por siempre Lucho (D.R.)

Todos los temas de Luis Bahamondes, excepto donde se indica.


lunes, 9 de abril de 2018

Lucho Gatica: Risque (Olvídame) - Vuela Paloma (Vola Colomba). 298132. Odeón. 1954. Argentina



Ya se están acabando los 78 RPM de Lucho Gatica para postear, y para este específicamente me di la pega de revisar la revista Ecrán que está en línea en memoriachilena.cl para saber si es que salía algún dato de cuando había sido grabada.

El primer dato lo encontré en Youtube, en un comentario salía que el tema Risque había sido grabado el año 1953 “o por ahí”. Asi que me fui a la revista Ecrán de ese año. Y ahí me di cuenta que ese año fue el gran año de la internacionalización de Lucho Gatica quien hasta esa fecha solo hacía presentaciones locales, en radios, en algunos escenarios, fue contratado para presentarse en una radio en Colombia y ahí Lucho Gatica aprovecho el viaje para pasar por Estados Unidos, llegar a Londres en donde hizo algunas grabaciones, visitar Francia, y retornar a Chile después de 4 meses de viaje.
Al no encontrar más datos de la grabación pasé al año 1954, y ahí aparece esta canción nombrada como un éxito de ese año. La nota, ni el disco, indican que Orquesta acompaña a Lucho Gatica. En aquella época el director artístico de la Odeón y Director de la Orquesta que acompañaba a los músicos que ahí grababan era Don Roy. ¿Quién más pudo haber sido?, En esa época no estaba Vicente Bianchi en Chile quién estaba trabajando en Perú y que posteriormente sería un regular orquestador de Lucho Gatica. Por ese tiempo también estaba de visita en Chile Roberto Inglez, con quién Lucho Gatica ya había grabado el año 1953 algunos temas en Londres, pero el arreglo no corresponde al estilo que utilizaba ese músico.. Así que por descarte digo que el director de Orquesta de esta grabación es Don Roy, el que tenga otro dato por favor que lo comparta.

Quién fue Don Roy?. Al buscar en internet no sale absolutamente nada. Así que me fui al libro Historia de la Música Popular en Chile 1950-1970. Ahí se indica lo sgte:

“El clarinetista, saxofonista y director español Don Roy -Rodrigo Martínez – (1909 -1974), activo también en la escena de la música contemporánea en Santiago como integrante del grupo Tonus, llevaba varios años dirigiendo orquestas de radio y de estudios de grabación en España y Argentina, cuando se radica en Chile a comienzos de los años cincuenta. Se desempeñó como director artístico de Odeón, estuvo a cargo de la orquesta de la boite Nuria, inauguró la boite Night and Day y fue director musical de Radio Cooperativa. Luego regresó a Buenos Aires y volvió a su España natal. Hacia fines de 1955, se transformó en director artístico de RCA Víctor, cargo que ocupó durante varios años. Aparte de acompañar a los grandes cantantes de la época, realizó arreglos de música instrumental para Odeón, editados como “Don Roy y su gran Orquesta” y “Don Roy y sus solistas”. Asimismo, con su Sinfonietta realizó uno de los primeros aportes en la orquestación popular de música chilena, con el single “Rapsodia de la Patria Nueva”, fantasía sobre temas chilenos / “Río, río” (RCA, 1956). Más tarde, grabó como Don Roy y su cuarteto un par de singles y el LP “Distinto”, con repertorio internacional, en un estilo de orientación jazzística. Su single más celebrado fue el de “Pequeña flor” de León Retair, que había sido popularizada por el saxofonista Sidney  Bechet. Don Roy la grabó como solista en clarinete con su cuarteto, logrando uno de los principales éxitos discográficos de 1959 para RCA.”

Cómo se darán cuenta en estas grabaciones Lucho Gatica se arriesga con temas que uno la mitad va en portugués, y el otro la mitad en Italiano, ya en esa época Lucho Gatica tenía varias grabaciones en otro idioma, así que mirándolo con perspectiva, no es nada raro en la carrera del chileno.

En resumen, entre revisar la Ecran, el libro, escribir este post, etc, invertí  más de dos horas para una grabación que no dura mas de 8 minutos… en fin…

Lado A:
1. Risque (Olvídame)- samba canción (Barroso)

Lado B:
1. Vuela paloma (Vola Colomba) - beguine (Cherubini - Concina)

Con Don Roy y su Orquesta.


domingo, 8 de abril de 2018

Inti Illimani: El Canto de todos. Independiente. 2017. Chile


Para este domingo trataré de retomar el proyecto de postear material nuevo o discos que solo he encontrado en Spotify y no en físico. En este caso es un disco editado el año pasado con el cual el Inti Illimani, o Inti Coulón o Inti Nuevo, celebró sus 50 años y de pasada celebró el centenario de Violeta Parra.

Hace unos meses comenté el mas reciente disco de los Inti Históricos “Fiesta”, sobre la pésima idea que tuvieron al grabar ese disco, al horrible sonido del CD, y a como habían desperdiciado la oportunidad de celebrar como la gente los 50 años de vida del conjunto, ya que el Inti Histórico  puede interpretar todo el catálogo de la agrupación. El Inti Coulón no lo puede hacer, y a pesar de lo limitado de su repertorio, se paseó por Chille e hizo cada concierto de celebración que se le puso por delante, rodeándose de músicos amigos, de colegas de todas las latitudes para poder hacer una verdadera fiesta de sus 50 años. Por el otro lado el Inti Histórico cada vez se ve mas solo y solo se le acercan aquellos que pasan por la mano de su manager de Macondo Producciones.

Considerando lo anterior nos acercamos a este disco, y si bien dirán algunos de ustedes que acá no hay nada nuevo, pues yo creo que sí lo hay. Ya desde hace un tiempo que Manuel Meriño va desarrollando su propia sonoridad del Inti, ya no tiene tan encima el encargo de hacer arreglos o melodías que suenen a lo que hacía Horacio Salinas, hay cada vez mas libertad, y sumando y restando, después de escuchar este disco, tengo mas esperanza en lo que viene en la próxima producción del Inti Coulón que en lo que pueda ofrecer el Inti Histórico.

Veamos si puede el Inti Histórico remendar su camino y dejar de tomar tan malas decisiones… por mientras disfrutemos del Inti Coulón y este disco.

Listado de temas:
1.Miren cómo sonríen o [Miren cómo se ríen] (Violeta Parra) *con Isabel Parra, Tita Parra, Roberto Márquez y Pancho Sazo
2.Levántate, Huenchullán o [Arauco tiene una pena] (Violeta Parra) *con Silvio Rodríguez
3.Corazón maldito (Violeta Parra) *con Isabel Parra
4.Según el favor del viento (Violeta Parra) *con Raly Barrionuevo
5.Volver a los diecisiete (Violeta Parra) *con Joan Manuel Serrat
6.Qué he sacado con quererte (Violeta Parra) *con Mon Laferte
7.Paloma ausente (Violeta Parra) *con Pablo Milanés
8.1.La mariposa o [Soy como la mariposa] (Popular chilena) *con Marta Gómez
8.2.De cuerpo entero (Violeta Parra) *con Marta Gómez
9.Arriba quemando el sol o [Y arriba quemando el sol] (Violeta Parra) *con Mapocho Orquesta
10.Une chilienne à Paris (Violeta Parra) *con Francesca Gagnon, Tita Parra
11.Según el favor del viento (Violeta Parra) *fragmento, bonus track que titulan El canto de todos

viernes, 6 de abril de 2018

The Beatles: Querida, no hagas eso - Música de "Rock and Roll". MSOD 8505. Odeón. 1965. Chile






Para este viernes seguimos revisando singles Beatles en sus ediciones originales chilenas.
En diciembre de 1964 se había editado en Inglaterra y USA el disco “Beatles for Sale”, y ya en marzo – abril de 1965 se editan en Chile singles que contienen temas de ese disco. Este single por lo que he revisado fue una fabricación chilena ya que no fue publicado como tal en UK ni en USA.

Lado A:
1. Querida, no hagas eso (Honey don't) (Perkins)

Lado B:
1. Música de "rock and roll" (Rock and roll music) (Berry)


miércoles, 4 de abril de 2018

Hermanos Rosas con Margarita Torres: ¡Aro Aro Aro! Seleccion de cuecas bailables. LDC-35177.Odeón. 1969. Chile





Para este día miércoles los dejo con un material que me envió hace varias semanas Darío Astorga. Se trata de este Lp completamente dedicado a la Cueca por Los Hermanos Rosas con Margarita Torres.

No encontré mayores antecedentes de ellos, solo que eran exponentes de la cueca porteña durante la década de 1960, y en la red no se encuentran mas registros aparte de este. Se agradece la cantidad de composiciones originales que pueblan este disco, con secuencias armónicas que después con los años se harían tradicionales dentro del ámbito de la cueca urbana.

Sería interesante escuchar o saber mas de ellos, por si acaso alguien quiere aportar.

Lado A:
1. -A mi madre (M. Torres)
- Tus besos son mi encanto (C. Rosas)
- Niña de trenzas negras (M. Torres)
2. -Tu me engañaste (C. Rosas)
- Amor con traición (M. Torres)
- No me guardes rencor (M. Torres)
3. - La paisana (Del Folklore)
- Aniversario (M. Torres)
- Mi Chile (C. Rosas)

Lado B:
1.- Lamento que te hayas ido (C.- Rosas)
- La soledad (E. Navarro)
- El pañuelo (Del Folklore)
2. - Arrieros somos (H. Nuñez)
- Después del sueño (C. Rosas)
- Osorno tierra bendita (Hnos Rosas)
3. - Amor prohibido (E. Navarro)
- La diuca de mi abuelo (Vivanco- Agurto)
- Los contrabandistas (Catalán Bahamondes)

lunes, 2 de abril de 2018

Lucho Gatica: Estás conmigo - Ofrenda. CUB-10101. Panart-Odeón. Década de 1950. Cuba




Para este luines seguimos revisando registros de Lucho Gatica en discos 78.

La semana pasada les di una tremenda lata sobre la velocidad de registro, y que me había dado cuenta que uno de estos registros estaba por lo menos medio tono mas bajo que la digitalización hecha por la EMI Chilena en la década de 1990. Pero ahora nuevamente me entró la duda, revisé otros 78 de  artistas anglo y no me aparece ese cambio de tono en la digitalización de discos 78, así que me abro a otra opción: es posible que las cintas maestras se hayan digitalizado para incluirlos en CD a una velocidad incorrecta, quedando todas a una velocidad levemente mas rápida que la grabación original. ¿Puede pasar esto?, si, ha pasado con The Beatles y no va a pasar con Lucho Gatica, así que mejor no tocaré los archivos, así es como están digitalizados los discos 78, y así quedan.

Lado A:
1. Estás conmigo - bolero (José Sabre Marroquín - V. Garrido)
Con la Orquesta de José Sabre Marroquín

Lado B:
1. Ofrenda - bolero (Miguel Prado)
Con la Orquesta de José Sabre Marroquín