Sitio creado en 2010.
Blog que dejara disponible discos y grabaciones de música chilena, registros realizados en Chile o ediciones chilenas de música grabada en el mundo, en ediciones que estén descatalogados, fuera de venta o inéditas en Chile. El material publicado esta disponible previamente en Internet. Si alguien desea que saquemos el post de algún material, nos lo solicita y procederemos. Sitio de difusión artístico y cultural, sin fines de lucro.
Este disco contiene una selección de los dos primeros discos de los Prisioneros: La voz de los 80 y Pateando Piedras, y contiene nuevas versiones para varios temas de esos discos que fueron grabados especialmente para esta edición.
La época de grabación de estas nuevas versiones corresponden a la misma época en que el conjunto estaba grabando su disco "La Cultura de la Basura". Por lo tanto ahí la EMI tiene versiones de algunos temas de la "La Voz de los Ochenta" que no están bajo el poder del sello "Fusión".
Este disco, que fue editado en la década de 1980 en vinilo, fue reeditado en CD en Colombia el año 2006. Y aquí se los dejo comenzando esta temporada 17 del juego de este blog en que recuperamos el sonidos de los discos desde Chile.
Este disco ya lo había compartido en otras ocasiones. Sin embargo, nunca lo había publicado en su formato original de cassette ni lo había abordado desde otras perspectivas. Y hoy lo observo, casi cuarenta años después de su publicación, como el disco conceptual de Los Prisioneros.
La vida da vueltas. Ahora que me acerco a los cincuenta decidí cursar un diplomado en la Escuela de Estética de una Universidad capitalina. Las lecturas de este año me han permitido mirar este disco desde otro ángulo.
Entre las corrientes de expresiones culturales que aparecieron en el siglo XX está la “Trash Culture” o "cultura basura". El término es poliédrico: incluye arte elaborado con desechos, obras que incorporan el error como parte del resultado y manifestaciones populares —libros, películas, programas de televisión, música— tachadas de “bajo perfil cultural” por su sensacionalismo o afán comercial. Lo kitsch, lo sobrecargado, también cabe allí. En esencia, se define de forma despectiva, en contraposición con la llamada “alta cultura”.
Pero este concepto se puede observar bajo otro prisma. "En la actualidad existe un modo de alienación de los trabajadores que ya no se centra en la explotación durante el tiempo de trabajo (tiempo que tiende a disminuir) sino que coloniza el ocio aparentemente liberado con una gran industria de la entretención, la llamada "pseudocultura" o "Cultura-basura"; según indica José Luis Pardo en una introducción al libro "La Sociedad del espectáculo" de Guy Debord.
Los catorce temas de este cassette rebosan referencias a esa cultura basura:
-el amor cotidiano («Cuando te vayas»),
-lo kitsch omnipresente en la producción sonora,
-la ambición por el dinero («Usted y su ambición»),
-la guerra («Jugar a la guerra»),
- la familia y la amistad («Que no destrocen tu vida», «Algo tan moderno», «El vals»),
- la vida aspiracional de los barrios acomodados a lo empujaba la dictadura, incluso a los sectores mas pobres de la sociedad («Lo estamos pasando muy bien»). Sobre este tema podremos citar a Umberto Eco "A poco que reflexionemos, deberá parecernos monstruosa la situación de una sociedad cuyas clases populares obtienen sus oportunidades de evasión, de identificación y de proyecciones, a partir de la transmisión televisada (...) en la que se representan costumbres de la alta burguesía..."
- el orgullo —y a la vez desprecio— hacia nuestra identidad continental («Maldito sudaca»), con leves referencias al final con el tema "si vas para Chile" en los teclados.
- la adoración del cantante convertido en ídolo («Pa pa pa», «Mi ídolo»),
- la alienación laboral y el despertar final como un "Zaratustra" de la década de los 80's(«Otro Día», «Poder elegir»).
Bajo ese mismo espíritu, el disco incorpora fragmentos ajenos —Louis Armstrong, The Beatles, Los Picapiedras— como si fueran retazos de un collage sonoro.
Este trabajo además representa por un lado un mundo que vive los últimos años de la Guerra fría (ahí se encuentra la cita a la bomba atómica en "Pa pa pa"), y como en nuestra sociedad se empieza a encarnar el Postmodernismo, en donde "ya no hay narrativa dominante sobre la identidad, la tradición o la cultura".
Por eso regreso al cassette de 1987, el que comparto hoy. Después de años oyendo la reedición de 1995, redescubrir la cinta me devuelve al momento exacto en que escuché por primera vez «Que no destrocen tu vida» en la radio. No hubo anuncio: reconocí la voz de Los Prisioneros, pero el concepto chocaba con lo que asociábamos a la banda tras sus dos primeros álbumes. Luego al tiempo sonó en las radios «Maldito sudaca», que también en su video promocional se convirtió en una bofetada visual y sonora a la cultura basura, y posteriormente «Lo estamos pasando muy bien», habitual en Radio Umbral con aquel fade‑out y fade‑in que en 1995 quedaron reducidos a un corte brusco. En la cinta, en cambio, alcanzaban a oírse varios segundos de Claudio Narea parafraseando «La cultura de la basura» antes del caos final y el grito de Jorge González.
Creo que este es el primer —y quizá único— disco conceptual del rock‑pop chileno de los ochenta creado por músicos de origen popular que, como González en la Universidad de Chile, rozaron la academia y se vincularon con círculos artísticos contraculturales al final de la dictadura.
Hoy lo escucho con nuevos oídos y confirmo que, aunque los formatos cambien y se multipliquen, la voz crítica de estos catorce temas sigue intacta: valorar el diario vivir, las expresiones culturales propias del pueblo y la masividad, con un llamado a despertar de la alienación en la vida cotidiana y a reconocer que solo hay una vida, una única oportunidad.
Nuevos ojos para los sonidos de siempre.
Lado A:
1. Somos solo ruido (Claudio Narea- Miguel Tapia)
2. De la cultura de la basura
3. Que no destrocen tu vida
4. Usted y su ambición
5. Cuando te vayas
6. Jugar a la guerra
7. Algo tan moderno (Claudio Narea- Miguel Tapia)
Lado B:
1. Maldito sudaca
2. Lo estamos pasando muy bien (Claudio Narea- Miguel Tapia)
3. Él es mi ídolo
4. El vals (Claudio Narea- Miguel Tapia)
5. Otro día
6. Papapa
7. Poder elegir
Autor de todos los temas: Jorge González, excepto donde se indica
Buscando CD por ahí me encontré este, que corresponde a la primera edición en CD de este disco de Los Prisioneros.
¿Tiene algunas diferencias con la versión mas conocida del 95 y que se convirtió con el tiempo como la versión definitiva?.
Si,
Primero, por alguna razón, a pesar que se mantiene el mismo tono musical en las dos ediciones, tiene una velocidad levemente distinta, por lo cual si se superponen las grabaciones de ambas ediciones, estás se van separando lentamente hasta quedar totalmente desfasadas.
El volumen del sonido es levemente mas bajo que la versión del 95.
Y por lo menos el tema “Muevan Las Industrias” tiene una duración menor que la versión de 1995.
Por otro lado la fotografía de las primeras ediciones, tanto en cassette como en CD, es levemente distinta a la de la versión del 95. En las primeras ediciones tanto Claudio como Jorge esbozan una sonrisa lo que hace que levemente se les vean los dientes. En la versión del 95, es otra toma, tomada con segundos de diferencias, en la cual la sonrisa es menos profunda, y los dientes desaparecen.
Ustedes dirán si encuentran más diferencias.
El texto interno del CD creo que fue escrito por Don Rubén Nouzeilles, nadie en esa época, antes ni después, escribía textos tan precisos en las ediciones del sello EMI Odeón.
Después de algunas semanas sin publicar nada, mas de un mes casi en que estuve tratando de actualizar publicaciones en youtube con post antiguos, este mes estuvo cargado de eventos, sucesos, etc.; vuelvo a publicar algo.
El primero suceso que me trae la memoria fue la muerte de Carlos Fonseca, manager, productor, hombre fundamental de la industria musical chilena de los últimos 40 años. Por supuesto que su perfil mas reconocido es su relación con Los Prisioneros y con la música de los 80’s principalmente; pero su carrera va mas allá. En la década de 1990 como hombre fuerte dentro de la EMI fue el responsable de crear todo un catálogo para ese sello durante esa década, y entre otras cosas fue la razón principal para que el grupo Inti Illimani dejara el sello Alerce y se uniera a ese sello durante la década mencionada. Posteriormente Carlos Fonseca pasaría a ser manager del Inti generando una época de reconocimiento masivo dentro del público chileno de la música de esa agrupación. Fueron los años de mas intensa vida del grupo en Chile, lo que con el tiempo también desencadenaría el quiebre del conjunto.
Por otro lado, Carlos Fonseca entró en relación directa con la Fundación Víctor Jara, y comenzó a trabajar en las reediciones oficiales de la discografía del músico en CD a través del sello Warner Music, donde el ejecutivo partió a trabajar en la década de 2000, reediciones que se han tomado como oficiales por la fundación, la cual aun trabaja con ellas.
A Carlos Fonseca lo vi un par de veces en persona, sin entablar ningún tipo de conversación cara a cara. Por aquella época yo estaba haciendo colaboraciones para cancioneros.com, y fui a un par de conciertos de Manuel García (del cual Carlos Fonseca era el Manager) para hacer una breve reseña de ellos. El primero fue en el Teatro Teletón, y el que estaba en la entrada controlando el acceso de la prensa era precisamente Carlos Fonseca. En otras situaciones nunca estuvo el Manager controlando ese acceso, pero Carlos estaba ahí, y nos mantuvo en espera hasta que el dio la instrucción que podíamos entrar. Una segunda oportunidad fue en un concierto al medio día que se hizo en el GAM, un domingo. Como ya sabía como Carlos trabajaba esperé pacientemente hasta que él nos diera la instrucción de ingresar. En ese momento recuerdo que llega un hombre de unos treinta años, muy bien vestido para ser día domingo con su pareja y su pequeña hija (el concierto de Manuel García en si se publicitaba como especial para niños) y se acerca con familiaridad a Carlos Fonseca, saludándolo como si fueran viejos amigos, a lo que Carlos respondió con cierta distancia. El hombre se acerca pidiéndole algo que no alcancé a escuchar, y ahí Carlos le dijo con un rictus inmutable, con un tono serio y sin familiaridad que no podía dejarlo entrar porque la sala estaba completamente vendida. “El amigo” no sabía donde meterse, le dijo “pero pucha Carlos ¿Cómo me haces esto?”, el hombre se notaba nervioso, de reojo miraba a su pareja y a la niña. Carlos sin hacer ningún cambio en sus facciones le dijo todas las veces necesarias que no podía dejarlo entrar, en un tono serio, seco, y sin llegar en ningún momento a cambiar su tono de voz. El hombre después de unos minutos, que para los testigos parecieron eternos, se dio por vencido y se perdió entre los espacios del GAM.
Hace un par de años supe que se iba a reeditar discos del sello Fusion (De Carlos Fonseca) en CD y vinilo, pero no sabía cual era el distribuidor de ese material. Recordé que tenía la dirección de correo electrónico de Carlos, desde esa época en que era manager de Manuel García, y le escribí sin casi ninguna esperanza, pidiéndole si me podía dar el contacto del distribuidor. Y al otro día recibí la respuesta de Carlos, dándome el teléfono del vendedor del sello que iba a fabricar y vender los discos. Sin su ayuda no hubiera podido tener acceso al sello y al vendedor.
Ese par de experiencias tuve con Carlos Fonseca, mínimas tal vez, pero es la memoria personal que tengo de alguien que como decía mas arriba fue fundamental en la industria musical chilena que nos ha tocado vivir. No se puede entender nada de lo que haya pasado en la música en Chile en el último tiempo sin mencionarlo a él.
Y como una forma de recordar su tarea les comparto este disco de Los Prisioneros, en su edición de 1992, que es la mas cercana a como debería sonar el disco sin considerar todas las remasterizaciones que se hicieron después. De este CD solo tengo el disco, el arte corresponde a una edición mexicana que no está muy decente, así que prefiero publicar solo la imagen que ven.
¿Es posible que vengan mas cosas para recordar a Fonseca en este blog?… tal vez, el tiempo dirá
Este cassette es un clásico, y Gracias al aporte de Jorge Rica se los comparto esta semana.
La aparición de Los Prisioneros con su primer trabajo "La Voz de los '80's" le dio un nuevo respiro a la escena rock en Chile, tanto es así que para muchos "el rock chileno comienza con Los Prisioneros", o "antes de ellos no hay nada rescatable". Por supuesto que lo anterior no es culpa del grupo, sino que de la escasa difusión que tiene la escena musical chilena.
Si bien el primer trabajo estaba basado en un clásico trio de rock: Vocalista, Bajo, Guitarra eléctrica y Batería; en este segundo trabajo la sonoridad del grupo se amplía hacia el uso intensivo de teclados en largos pasajes del disco.
Este cassette tuvo una primera edición con mezclas que posteriormente se fueron perdiendo en el tiempo; lo que recuerdo de esa mezcla era que en el "Baile de los que sobran", ya casi en la parte final en donde Jorge González con voz en efecto dice "Únanse al baile" y responde la misma frase con la voz sin efecto, en la mezcla original se escuchaba claramente sin efectos las 2 veces la voz de Jorge González.
Lo que me dice Jorge Rica es que el ejemplar que les comparto "corresponde a lo que yo denomino la segunda edición, que teóricamente es la misma que la primera, es decir, lanzada también en septiembre de 1986, pero que tiene las mezclas que todos conocemos, y no tiene las mezclas raras de "el baile de los que sobran", "quieren dinero" y "por favor". La primera edición, según leí por ahí, se agotó el día del lanzamiento, y luego (no se si el mismo día o de forma simultánea o qué) sacaron más copias con las nuevas mezclas, seguramente el mismo día o los días siguientes. Este cassette corresponde a ese segundo tiraje con las mezclas definitivas."
El tiempo nos ha dicho que este disco es fundamental dentro de la música chilena porque contiene una canción que ha sobrepasado generaciones y países " El baile de los que sobran", una de las canciones mas importantes de la música popular chilena nacido en el alero de la década de 1980.
Agradezco a Jorge Rica que me mandó este aporte hace mas de un año como una forma de celebrar los 35 años de este disco, pero con mi dispersión crónica el archivo se me quedó en el tintero.
Este disco publicado el año 1987 recuerdo que tuvo una buena rotación en las radios en esa época, y escuchándolo a la distancia ha envejecido bastante bien. Rock, bastante influenciado por el punk de los 70’s, mas ciertas cuotas de absurdo, y un desparpajo que se agradecía por aquellos años; todo esto proveniente desde Concepción.
Y la edición de este CD corresponde a una colección de rock de los 80’s publicado el 2006 y que se vendía a precio módico en los kioskos; y si no me falla la memoria esta sería la última edición en CD de este disco a la fecha.
Según lo que indica la parte interior de este CD, escrito por Marisol García, en los coros de este disco participaron Los Prisioneros sin ser acreditados por expresa petición de ellos mismos (se puede escuchar claramente al final del disco a Jorge González gritando “no queremos a ningún culiao” x ejemplo). También se indica que el nombre del disco hacía mención a donde estaba ubicada la sala de ensayo del grupo; sin embargo hay otras versiones que indican que el nombre del disco quería hacer una antítesis del nombre “Arriba en la cordillera”, canción de Patricio Manns.
El año 2001 se rejuntaron Los Prisioneros con sendos recitales en el Estadio Nacional, por opción personal no quise ir ya que presencialmente no iba a ver nada; esperé que se hiciera un recital similar en una sala mas pequeña, y la ocasión fue un año después, en diciembre de 2002 para celebrar 1 año de esos conciertos, hicieron un par de presentaciones en el Estadio Víctor Jara (Ex Estadio Chile), y la ocasión fue precisa: Pude verlos desde la cancha del Estadio, buen sonido, buen show.
Y justamente a ese concierto Los Prisioneros invitaron a "Emociones Clandestinas", mejor dicho a Jorge “Yogui” Alvarado a la cabeza acompañado por banda, siendo los teloneros del concierto de los sanmiguelinos. En ese mismo concierto Los Prisioneros tocaron “Concepción”, que habían estrenado hacía poco en TV, y nos pidieron al final del tema a todo el público que gritáramos por un par de minuto “Conce… Conce”, porque querían ese sonido para incluirlo en el disco donde vendría ese tema; y así lo hicieron.
Conce, Los Prisioneros, Emociones Clandestinas; todo en uno.
Para esta semana iré con un par de CD’s. El 1ro es este de Los Prisioneros publicados por EMI Latin en USA, como parte de una colección publicado por ese sello con varios músicos y grupos del rock iberoamericano de la década de 1980. Una colección con el mismo nombre fue editada en México por la misma época, y con un CD dedicado a Los Prisioneros con otro arte y otra selección musical.
¿Qué tiene de distinto este CD publicado en USA?, es que trataron de meter 20 temas de Los Prisioneros en un CD de 80 minutos, y para poder hacerlo la gran mayoría de los temas están editados, es decir duran menos que las versiones conocidas en los otros discos. Por ejemplo en el caso de “Tren al sur” me parece que corresponde a la versión single, en la cual la intro es mas corta, se saltan algunas partes del cuerpo de la canción, y el final esta visiblemente editado ya que el tren no se detiene nunca. Para otros temas aplicaron ediciones similares a la antes descritas, o en forma alternativa realizan “fade out” bruscos al final de los temas.
El año 2001 se anunciaron un par de conciertos de Los Prisioneros en el Estadio Nacional. Para promocionar esta reunión los integrantes del grupo grabaron una nueva versión del tema Las Sierras Eléctricas, tema que había quedado como demo del disco que seguiría a La Cultura de la Basura y que finalmente fue incluido en el recopilatorio ni por la Razón ni por La Fuerza. Esta nueva versión del tema fue entregada a las radios, y nunca salió comercialmente a la venta, tampoco este tema fue incluido en los recitales del Estadio Nacional, ni en el disco con temas originales que el grupo sacó tiempo después.
Personalmente encuentro alucinante esta versión, una perfecta armonía entre máquinas y guitarras afiladas.
Para comenzar el mes de febrero los dejamos con esta edición "Latinoamericana" del disco La Cultura de la Basura.
Esta versión es totalmente distinta a la edición original en Chile editada un año antes. La Edición chilena estuvo pensada para ser publicada en casete, con la extensión que ese formato permitía, sobrepasando la hora de duración, e incluyendo el aporte creativo de los otros músicos de Los Prisioneros. Pero cuando llegó la ocasión de editarlo en latinoamérica en 1989, el disco se reconstruyó con una selección de temas mas acotados, con un tema nuevo (We are the sudamerican rockers), que fue grabado aun año después que los temas originales del disco, y con nuevas versiones de las canciones en la mayoría de los casos.
Algunas de las versiones incluidas en este disco aun permanecen inéditas en Chile, otras fueron incluidas en la edición de "Los Grandes Exitos", o en el CD doble "Ni por La Razón ni la fuerza"
Lado A:
1. We are sudamerican rockers (No incluida en la edición original)
2. Que no destrocen tu vida (Nueva versión) (Inédita en Chile)
3. Pa pa pa (Nueva versión)
4. Cuando te vayas
5. Maldito sudaca (Nueva versión)
Lado B:
1. Lo estamos pasando muy bien (Miguel Tapia - Claudio Narea) (Nueva versión)
2. De la cultura de la basura
3. Él es mi ídolo(Nueva versión) (Inédita en Chile)
4. Ud. y su ambición (Nueva versión - remezcla) (Inédita en Chile)
5. Jugar a la guerra (Nueva versión) (Inédita en Chile)
Autor de todas las canciones: Jorge González, excepto dónde se indica
Para este día miércoles los dejamos con este disco compilatorio de Los Prisioneros que fue editado a nivel latinoamericano el año 1988 y que nunca fue editado en Chile.
Este disco contiene una selección de los dos primeros discos de los Prisioneros: La voz de los 80 y Pateando Piedras, y contiene nuevas versiones para varios temas de esos discos que fueron grabados especialmente para esta edición.
La época de grabación de estas nuevas versiones corresponden a la misma época en que el conjunto estaba grabando su disco "La Cultura de la Basura".
Lado A:
1. ¿Quién mató a Marilyn? (Miguel Tapia- Jorge González) (Nueva versión)
2. Brigada de negro (Nueva versión)
3. Quieren dinero
4. ¿Por qué los ricos?
5. Por favor (Nueva versión)
6. Nunca quedas mal con nadie
Lado B:
1. Sexo (remezcla)
2. Muevan las industrias
3. Latinoamérica es un pueblo al sur de Estados Unidos (Nueva versión)
4. El baile de los que sobran
5. Paramar (Nueva versión)
6. ¿Por qué no se van?
Autor de todos los temas : Jorge González, excepto dónde se indica.
Para este viernes los dejamos con el segundo CD de esta compilación de Los Prisioneros. Como lo decíamos en el post anterior, este es un trabajo que muestra entre los inéditos y los demos, un aire mas fresco de esta agrupación.
Destacamos de este CD la versión de Los Cuatro Luchos, que fue el origen de lo que había ocupado Narea en su primer disco de Profetas y Frenéticos en "Muevete retuercete", además de los temas punkies como "King Kong" el mono e "Invitado de Honor" .
1. We are sudamerican rockers
2. ¿Por qué no se van?
3. La noche
4. En la cripta
5. Pa pa pa
6. El extremista (C. Narea)
7. Latinoamerica es un pueblo...
8. Los cuatro luchos (Los Prisioneros)
9. Corazones rojos
10. Muevan las industrias
11. ¿Quién mató a Marilyn? (M. Tapia - J. González)
12. King Kong el mono (C. Narea)
13. Invitado de honor (C. Narea - J. González)
14. Estrechez de corazón
15. Mi profesor se está volviendo loco
16. Rock on the rocks (C. Narea - J. González)
17. De la cultura de la basura
18. Maldito sudaca
19. Ella espera
20. En la disco (Los Prisioneros)
21. Elvis fue un vampiro (C. Narea - J. González)
22. Nunca quedas mal con nadie
23. Una de esas tardes
24. La gran oportunidad
Todos los temas de Jorge González, excepto donde se indica
Para este miércoles los dejamos con el primer CD de la compilación “Ni por la razón, ni por la fuerza” de Los Prisioneros, editada el año 1996 y que contiene una serie de canciones, inéditos, versiones alternativas y demos de esta banda de San Miguel.
Este compilado muestra un perfil mucho más fresco de la agrupación, ya que en los registros inéditos y demos, se puede encontrar un repertorio irónico, con sentido del humor, y con ciertos aires punkies y de rockabilly que no estuvieron tan presentes en las ediciones originales de sus discos.
Esta compilación, para variar, se encuentra descatolagada; salvo que Universal (actual dueña de EMI) indique lo contrario.
1. Lo estamos pasando muy bien (M. Tapia - C. Narea)
2. La voz de los 80
3. Las sierra eléctricas
4. Independencia cultural
5. Ustedes dos
6. Paramar
7. El baile de los que sobran
8. Quieren dinero
9. Zombie (C. Narea- J. González)
10. Tren al sur
11. Aceite humano (C. Narea- J. González)
12. Mal de Parkinson (C. Narea- J. González)
13. Policias y ladrones (C. Narea- J. González)
14. Generación de mierda
15. Lo estamos pasando muy mal (Los Prisioneros)
16. Sexo
17. Que no destrocen tu vida
18. Fotos y autógrafos (M. Tapia - C. Narea)
19. El Cobarde
Todas las canciones de Jorge González, excepto dónde se indica
