Amanecer del Folklore (Cuecas por Chile). Sin Número de Serie. Lan Chile. 1979. Chile

Para este miércoles, 18 de septiembre, voy con este post especial. ¿Que tiene de especial?. Hace 40 años la dictadura declaró a la Cueca como baile nacional, esto a través del decreto 23 con fecha 18 de septiembre de 1979, firmado directamente por el dictador Augusto Pinochet.

Parte de ese decreto y la firma del dictador lo replica este LP en su contratapa. ¿Y que es este disco?, un disco especial, producido por Luis Urquidi, (creador y cerebro de Los 4 cuartos, Las 4 brujas y los Bric a Brac), y Antonio Zabaleta (quién aparte de su carrera con su hermano y solista también participó en los Bric a Brac); en donde llevan la sonoridad de la cueca a un nivel 3.0. Si bien miré bastante a huevo este disco al comprarlo, al escucharlo la sorpresa fue evidente, si a 40 años estos arreglos e instrumentaciones suenan de avanzada para la cueca, ¿cómo sonarían hace 40 años?, de otro mundo. Realmente el trabajo orquestal, instrumental, arreglos, variaciones armónicas son de 1er nivel y no queda mas que reconocer una vertiente de la cueca que por lo menos viajó años luz para que nos siga pareciendo atrayente.

Actualmente la cueca, en términos generales, está poblada de exponentes que replican por un lado, la cueca chilenera sin nuevas variaciones de los registros realizados en la década de  1960, y por otro conjuntos que siguen replicando la armonización y el sonido de conjuntos de música típica desarrollados en la década de 1950 a 1970, y algunos por ahí que han desarrollado levemente una variante de modernización. Son pocos los que se las han jugado por una variación en vanguardia del sonido de la cueca, quienes la hayan llevado en una evolución sonora. Y este tal vez puede ser un buen punto de partida para nuevos aires de esta danza nacional.

El disco fue producido gracias al aporte de Lan Chile, por aquella época empresa estatal.

Listado de temas:

Lado A:
1. Metropolitana - Cueca en Nueve (Cueca para Santiago) (L. Urquidi - A. Zabaleta) - Pedro Messone
2. Saquense los sombreros (Cueca para el sur de Chile) (L. Urquidi - A. Zabaleta) - Antonio Zabaleta
3. Don chilote (Cueca para Chiloé) (A. Zabaleta - L. Urquidi) - Gloria Simonetti
4. Montaña abajo (Cueca para Las Condes) (A. Zabaleta - L. Urquidi - F. Silva) - Antonio Zabaleta
5. El bucanero (Cueca para Valparaíso) (A. Zabaleta - L. Urquidi - F. Silva) - Gloria Simonetti
6. Recuérdame Antofagasta (Cueca para Antofagasta) (L. Urquidi - A. Zabaleta) - Luis "Chino" Urquidi

Lado B:
1 Mar de Esmeralda - Cueca en Nueve (Cueca para Iquique) (A. Zabaleta - L. Urquidi) - Antonio Zabaleta
2. Desde el fondo de la tierra (Cueca para Concepción) (A. Zabaleta - L. Urquidi - F. Silva) - José Ricardo Silva
3. Estrella de mi bandera (Cueca para la mujer chilena) (A. Zabaleta - L. Urquidi) - Pedro Messone
4. La primavera (Cueca para Arica)(L. Urquidi - A. Zabaleta) - Paz Undurraga
5. La cueca blanca (Cueca para la Antartica Chilena) (A. Zabaleta - L. Urquidi) - Los Perlas
6. Lejos, tan lejos (Cueca para Punta Arenas) (A. Zabaleta - L. Urquidi - F. Silva) - Pedro Messone

Los Perlas: Cuecas. ECA 167. RCA Victor. 1957. Chile

Para esta semana revisaré algunos 7 pulgadas. Hoy lunes con este EP de los Perlas que contiene una serie de cuecas.

En la primera parte del lado A están acompañados por el Dúo María Inés, que por aquella misma época realizaría algunas grabaciones para la Odeón acompañando a los Hermanos Lagos. Esas 2 primeras cuecas "P'delante, p'tras", ¨P'arriba, p'abajo" corresponden al formato clásico como se publicaban las cuecas en los discos de 78 RPM, es decir un par de cuecas juntas por lado, todo acompañado por animaciones en donde se escuchan "chistes" o "bromas" de actores que buscan recrear el ambiente popular campesino.

Por lo tanto es muy probable que este EP este realizado de grabaciones que originalmente fueron pensadas y publicadas en discos 78, en una época en que aún ese formato se fabricaba en Chile.

El lado B de este EP contiene la primera versión que grabaron "Los Perlas" de la "Cueca del Guatón Loyola". Oscar Olivares, "El Perla Chico", fue quién modificó la letra de la cueca original para hacer un cambio geográfico de los acontecimientos relatados en la cueca, así la pelea del Guatón Loyola pasó del Rodeo de Parral, donde originalmente ocurrió, al Rodeo de Los Andes solo "para que sonara mejor", transformándose esta grabación en la base de todas las versiones que se han grabado de ahí en adelante de esta cueca.

Si quieren saber mas de la historia original de esta cueca les recomendamos esta nota de Radio Bío Bío.

Lado A:
1.
 P'tras, p'adelante - P'arriba p'abajo - Cuecas (E. Rossel - L. Silva - O. Olivares, Jr). Los Perlas con Dúo María Ines. Animan: E. Rossel - J. Guzmán - E. Paredes

2.
- Los platos chilenos - Cueca (Carlos Olivares)
- Los niños roncos - Cueca (C. Olivares, Jr - L. Silva M).
Los Perlas con piano, acordeón y guitarras.

Lado B:
1.
 -Los pintores - Cueca (Oscar Olivares)
- El guatón Loyola - Cueca (Alejandro Gálvez - O. Olivares Jr - L. Silva M)
2.
-Los managuas - Cueca (Luis Silva M)
- Los preciosos - Cueca (O. Olivares)
Los Perlas con piano, acordeón y guitarras.

Varios Artistas: Chile Lindo.C-13-0170. ARCI Music Chile. 1997. Chile

Versión LP 1969

Edición Década de 1970

Para este segundo día de Fiestas Patrias los dejamos con este aporte de Aarón Troncoso y que corresponde a una compilación editada el año 1969 por la RCA en su edición en CD del año 1997. Esta producción contiene una selección de diversos temas por varios interpretes de temas relacionados con la chilenidad.

Acá en este caso el sello ARCI, herededo de los masters de la RCA, hace una excelente recuperación , ya que el sonido es óptimo en cada uno de los clásicos temas incorporados en este disco.

A escuchar.

1. Si vas para Chile (Chito Faró)- Pedro Messone con Orquesta y coros de Vicente Bianchi
2. Rosa colorada (Raúl de Ramón) – Los de Santiago
3. Sau Sau (Folklore Pascuense) – Margot Loyola
4. Valparíso (Emilio Olivares) – Dúo Rey Silva
5. Río río (Del Folklore)Alberto Rey
6. Los viejos estandartes (Bascuñán – Inostroza) – Los Cuatro Cuartos
7. El curanto (Raúl de Ramón) – Los de Ramón
8. Bajando pa’ Puerto Aysen (D. Barros –Bernales)- Los Cuatro Huasos
9. El corralero (Sergio Sauvalle) – Los de Las Condes
10. Si somos americanos (Rolando Alarcón) – Rolando Alarcón
11. Gracias a la vida (Violeta Parra) – Violeta Parra
12. Chicha de Curacaví (Petronila Orellana) – Los Perlas

Lo mejor de Los Perlas. CML-2757-X. RCA Víctor. 1969. Chile

Cómo llegó este disco a la casa de mis padres?. Mi tío Marco Herrera, llegó de San Felipe a Santiago para estudiar en el instituto Gamma que quedaba ahí cerca de Calle dieciocho en el centro de Santiago, y por mientras que estaba en Santiago se hospedó en la casa de mis padres. Pasó el par de años y mi tío terminó sus estudios pero justo en la época en que se vivían plenamente los coletazos de la crisis económicas de 1982, por lo tanto le era imposible encontrar trabajo. Después de mucho buscar, no tuvo otra opción que trabajar en el PEM, programa de empleo mínimo creado por la dictadura militar para crear trabajo para los sectores mas desposeídos; después ya estando adentro y con el tiempo le dieron un trabajo en el POJH, que era un programa similar al anterior pero dirigido específicamente para los jefes de hogar que daba una paga levemente superior. En este tipo de trabajo le tocaba hacer de todo, limpiar calles, recoger cachureos y limpiar las barricadas que quedaban después de las protestas. Recuerdo vividamente en mi memoria viéndolo llegar después de la tarea de limpiar los neumáticos quemados que quedaban después de una protesta, venía tiznado de pies a cabeza, no se le veía la cara, solo los ojos le destacaban dentro de un todo oscuro. Y dentro de esas tareas, de recoger cachureos, llegaron un puñado de discos, entre ellos este de Los Perlas.

Y este disco ahí estuvo siempre y nunca le dí una escuchada decente, hasta hace muy poco, y el gusto que me quedó fue bueno, un disco que va mas allá del prototipo que uno tiene de Los Perlas.

¿Quienes eran Los Perlas?, un dúo humorístico musical nacido a fines de la década de 1950 y que se mantuvo activo hasta 1987 cuando falleció uno de sus integrantes. Realmente es difícil encontrar datos biográficos duros de esta agrupación, y debido a que este disco lo seleccioné para el programa Toda Una Vida de Radio Usach, y gracias a la ayuda de Manuel Vilches que encontró algunos datos en una revista, les comparto los datos mas duros de esa Revista para dar algunos retazos de lo que fue este dúo.

"El 20 de enero de 1956, día del roto chileno, hicieron su aparición en los escenarios nacionales, Luis Castillo Marín y Oscar Olivares Zuñiga, como Los Perlas.

Luis Castillo Marín (El flaco Silva) tenía estudios en el Conservatorio de Música y actuaciones como cellista con la Orquesta Sinfónica de Chile. Posteriormente, integró famosos conjuntos, en el género popular: Eduardo Armany, René Cóspito y el Quinteto del Hot Club de Francia. Actualmente está considerado como uno de los primeros guitarristas de América. Se interesó por el folklore junto a Pablo Garrido y es uno de los grandes conocedores de la música chilena.

Oscar Olivares Zúñiga (El Chico), oriundo de Valparaíso, nació prácticamente en el ambiente artístico. Sus padres lo llevaban en sus giras a través del país, ofreciendo diversas obras teatrales, alternadas con música nuestra. Posteriormente, combinó estudios humanísticos con la música, para seguir en el Instituto Pedagógico, en Artes Aplicadas y en el ITUCH. Destaca además como compositor de notable factura, ya que no sólo creó temas folklóricos: Obtuvo el primer lugar en el Festival de Viña del Mar de 1961 con su rock lento "Sin tu amor"."

A escuchar...

Lado A:
Presentación y saludo
1. Las quedadas (Lolo González)
2. Czardas (Víctor Monti)
3. Sueño de amor (Franz Liszt)
4. Poeta y aldeano - Obertura (Van Soupee)
5. Chicha de Curacaví (Petronila Orellana)

Lado B:
1. Creyeron que sin luz (Germán Becker)
2.Pobre pollo (José Goles)
3. Melodía inmortal (Chopin)
4. De contrapunto (Los Perlas)
5. Marcha a la turca (Mozart)
6. -El copihue rojo (Juan M. Sepúlveda)
- Ay ay ay (Osmán Pérez Freire)
- Río río (Del Folklore)
- Al pie de mi guitarra (Julio Toro)
7. Hecho cochecho (Los Perlas)