miércoles, 1 de julio de 2026

Chino Herrera con la Orquesta de Gustavo Pimentel: Que noche, que luna y que gato - Fumando opio y comiendo arroz. 256117. Odeón. Segunda parte década de 1950. Chile

 





Voy a tratar de alternar el repertorio del blog, incorporando, al menos a mitad de semana, publicaciones dedicadas a distintas variantes de la música popular, más allá de la Nueva Canción Chilena, en la que me he concentrado principalmente durante el último tiempo.

Hace varios años salí a buscar discos de 78 rpm y recuerdo que, junto a mi hermano, pasamos un 18 de septiembre —me parece que fue alrededor de 2018— dedicados a traspasar ese material a formato digital. El procedimiento era relativamente simple: reproducíamos los discos en tornamesas modernas, utilizando agujas actuales, y posteriormente realizábamos en el computador los ajustes necesarios para recuperar el tono y la velocidad correctos de cada grabación.

En esa época la búsqueda estuvo centrada principalmente en ediciones chilenas de discos de 78 rpm. No me importaba necesariamente que los intérpretes fueran chilenos; el interés estaba puesto en rescatar todo aquello que hubiera sido publicado en nuestro país y que hoy resulta difícil de encontrar.

En esta oportunidad se trata de registros realizados en México durante la década de 1950 por el actor Héctor Daniel Herrera Bates, más conocido por su nombre artístico, Chino Herrera (https://es.wikipedia.org/wiki/Chino_Herrera), quien grabó una serie de canciones para el sello Musart acompañado por la Orquesta de Gustavo Pimentel (https://www.vice.com/es/article/el-show-de-gustavo-pimentel/).

Por lo que podemos apreciar, estas grabaciones fueron posteriormente editadas en Chile por el sello Odeón en formato de disco de 78 rpm. Y, hasta la fecha de publicación de este post, estos registros no se encuentran disponibles en plataformas digitales, por lo que constituyen un pequeño rescate de una parte del repertorio popular que alguna vez circuló en nuestro país.

Lado A:
1. Que noche, que Luna y que gato - cha cha cha (Luis Demetrio)

Lado B:
1.. Fumando Opio y Comiendo Arroz - cha cha cha (Rivas - Herrera)



No hay comentarios: