lunes, 22 de diciembre de 2014

Quilapayún: Tralalí Tralalá. 89.2280/1. Fonomusic. 1985. España






Seguimos celebrando los 30 años del disco Tralalí Tralalá de Quilapayún revisando en esta ocasión la edición de 1985 editada en España por el sello Fonomusic. Como dijimos en un post anterior este disco fue editado por el sello Pathé - Emi Francés, pero la EMI española no se interesó en publicar este disco de Quilapayún, por la cual el conjunto buscó la opción de publicarlo a través de otro sello, en este caso Fonomusic, bajo licencia de la EMI Francesa.

Ya en Francia habían visto el bajo éxito que había tenido el disco Tralalí Tralalá editado originalmente en 1984, y el año 1985 el Quilapayún hacía intentos para revertir esa situación editando singles que le sirvieran para introducirse dentro del ámbito de las discos latinas en París. Una de esas experiencias fue la edición del single Melissa/ Mes potes. Precisamente uno de esos temas, Melissa , un tema que había sido publicado originalmente por Julien Clerc en su disco Aime-moi de 1984, fue incluido para abrir el lado B esta edición española de 1985, y que a la larga viene a reemplazar el tema Complainte de Pablo Neruda.

Esa es la diferencia fundamental de esta edición, que mantiene la contratapa en colores, tal cual la edición francesa.

Lado A:
1. Papaya rock. (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
2. Es el colmo que no dejen entrar a la Chabela (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Patricio Wang. Arreglo: Eduardo Carrasco y Patricio Wang)
3. Sencillo (Música: Eduardo Carrasco. Arr: Eduardo Carrasco.)
4. Canción del llamado (Texto: Eduardo Carrasco. Música : Hugo Lagos. Arreglos: H. Lagos y E. Carrasco)
5. Re-volver (Texto: Eduardo Carrasco. Música: Desiderio Arenas. Arr: E. Carrasco.

Lado B:
1. Melissa (D. Mac Neil - Julien Clerc) Versión española: Eduardo Carrasco
2. Trasiente (sic) (Música: Patricio Wang. Arr.: Patricio Wang)
3. Tutti-Frutti (Texto y música Eduardo Carrasco. Arr.: Quilapayún)
4. Rondeau de Bach (Música: J. S. Bach. Arr.:E. Carrasco)
5. Oficio de tinieblas por Galileo Galilei: Texto: Desiderio Arenas. Música: Patricio Wang)



2 comentarios:

Chevyv6 dijo...

Hola Victor, consulta ¿por las ediciónes de los discos de Quila europeas tiene tan mal audio? En comparación con los Dicap chilenos que mas encima eran mono? Al no existir master estos discos fueron masterizador a base de un Dicap?, sin contar los discos editados por MoviPlay de España que tiene una censura esperable por la época que pasaba ese pais
Saludos

DISCOTECA NACIONAL dijo...

Hola.

Gracias por tu mensaje.

A cual disco en especifico te refieres?, como para entrar al detalle, o te refieres a este tralali tralala?