Alfredo de Ángelis y su Orquesta Típica: Arrabalero – Cielo de sombra. 55187. Odeón. Década de 1950. Chile

 

Para cerrar esta semana dedicada completamente a discos 78 publicados en Chile con registros realizados en Argentina, voy con este 78 de Alfredo de Ángelis, con temas registrados el año 1957.

Lado A:

1. Arrabalero (Fresedo – Calvo) – tango

Canta: Óscar Larroca

Lado B:

1. Cielo de sombra (Sciacca – C.) – tango

Canta: Carlos Dante

Francisco Canaro y su Orquesta Típica: Nubes de humo (Fume Compadre) – Copa de silencio. 55181. Década de 1950. Odeón. Chile

 

Para este miércoles un par de tangos por lo 2 lados. El tema del lado A no tenemos fecha de grabación, pero existe previamente una versión instrumental grabada por la misma agrupación en 25 de noviembre de 1938, el tema del lado B fue grabado el 15 de junio de 1956.

A escuchar este 78 editado en Chile.

Listado de temas:

Lado A:

1. Nubes de humo (Fume Compadre) (Jovés – Romero) - tango

Canta: Alberto Arenas

Lado B:

1. Copa de silencio (Alberto Arenas) - tango

Canta: Alberto Arenas

Aníbal Troilo (Pichuco) y su Orquesta Típica: Los ejes de mi carreta – El último organito. 92-0079. RCA Víctor. Década de 1950. Chile

 

Mas 78 rpm esta semana Gracias a mi hermano Ricardo Tapia. En esta oportunidad discos de música argentina, grabados en ese país en ediciones chilenas.

Para partir Aníbal Troilo y su Orquesta Típica, en el lado A el tema musicalizado por Atahualpa Yupanqui del poema de Romildo Risso, grabado originalmente el 10 de Julio de 1947. Este 78 al ser editado en Argentina, 10 años antes de esta edición chilena, tenía en el lado B otro tema: https://archive.org/details/78_los-ejes-de-mi-carreta_anibal-troilo-pichuco-y-su-orquesta-tipica-edmundo-ribero_gbia0020751a

El lado B de esta edición fue grabado un par de años después, el 31 de marzo de 1949 según lo indica discogs:

https://www.discogs.com/es/An%C3%ADbal-Troilo-Pichuco-Y-Su-Orquesta-T%C3%ADpica-El-Ultimo-Organito-A-Unos-Ojos/release/7704403

Listado de temas:

Lado A

1. Los ejes de mi carreta (R. Risso – Atahualpa Yupanqui) – milonga

Canta: Edmundo Rivero

Lado B:

1. El último organito (Homero Manzi – Acho) - tango

Canta: Edmundo Rivero

Dúo Leal – Del Campo: Arturo Prat y sus nobles valientes – El malo p’al diente. 87-142. Odeón. Década de 1960. Chile

 

Para este viernes 21 de mayo vamos con este otro 78 rpm de la década de 1960, correspondiente al Dúo Leal Del campo. Este dúo estuvo compuesto por Pedro Leal y por Germán del campo, quienes fueron fundadores de Silvia Infantas y Los Baqueanos hasta la separación de esta agrupación en 1960, fecha en que decidieron seguir en forma independiente con este dúo.

La primera cueca contiene un homenaje al Combate Naval de Iquique, partiendo con un pulso lento, pausado que va agarrando ritmo de a poco. En el lado B una cueca que utiliza esas típicas expresiones chilenas que quieren decir exactamente lo contrario, “el malo pal diente” es una expresión irónica que se usa para describir a alguien que es muy bueno para comer, es decir lo opuesto a la imagen utilizada, algo común en el lenguaje coloquial chileno, y que hace que de repente para los extranjeros les cueste tanto entender la forma de hablar y de expresarse de los chilenos.

De Pedro Leal pueden tener mas detalles en esta nota que se publicó al momento de su fallecimiento en Noviembre de 2016 https://www.elandino.cl/pedro-leal-el-huaso-andino/

Listado de temas

Lado A:

1. Arturo Prat y sus nobles valientes (Luis Rojas Mella) - cueca

 Lado B:

1.  El malo p’al diente (Luis Rojas Mella) - cueca

Los Campesinos: El casamiento de la diuca – El gorrito – El disgusto de los compadres. 87-076. Odeón. Década de 1950 -1960. Chile.

 

Sobre este 78 que les comparto el día de hoy tengo la duda de cuando fue publicado. De esta agrupación “Los Campesinos” hay algunos 78 rpm publicados en la década de 1950, compartiendo discos con las Hermanas Parra (cada grupo tocaba por separado, uno en cada lado del disco), además el número de serie no da muchas pistas, y el diseño de la etiqueta tampoco, aún no llego a dominar la info completa de los discos 78 rpm en esos detalles.

Sobre “Los Campesinos” no existe hasta el momento información en internet, tal vez si se busca prensa de la época se podrá tener en el futuro mas datos sobre ellos. Pero lo que podemos destacar de este disco es que por el lado A hay un par de cuecas de Hernán Núñez que con el tiempo se convertiría en uno de los próceres de la cueca chilenera con su grupo “Los Chileneros”. Y en el lado B hay una tonada que vendría ser la 2da parte de la tonada de Luis Arroyo “Los compadres paleteados”, acá en esta continuación, realizada por otro compositor, se puede escuchar que los compadres paleteados ya no lo son tanto. El autor de esta tonada, Solén Pereira, grabaría algunos años después algunos discos interpretando Arpa Paraguaya.

Disculpen algunos problemas sonoros ya que este 78 contiene sus buenos saltos al inicio de cada lado.

Listado de temas

Lado A:

1. El casamiento de la diuca (Hernán Núñez Oyarce) - cueca

 2. El gorrito (Hernán Núñez Oyarce) – cueca

Los Campesinos con acompañamiento típico.

Lado B: 

1. El disgusto de los compadres (Solén Pereira) – tonada

Los Campesinos con acompañamiento típico.

Los Cóndores: Los chirimoyeros – Los coléricos. 87-138. Odeón. Década de 1960. Chile

 

Para esta semana vamos con mas discos 78 RPM (Gracias al aporte de mi hermano Ricardo Tapia), ahora centrados principalmente en cuecas y tonadas, en ejemplares que creo fueron editados en la década de 1960 ¿por qué?, por la temática. Por ejemplo en este ejemplar de disco 78 que publico hoy viene un tema dedicado a los coléricos, concepto que en la década de 1950 no existía, entonces entramos a la definición que en la década de 1960 convivían 3 formatos de discos, el de 7 pulgadas para discos que se reproducían a 45 rpm, el de 10 pulgadas para los discos de 78 rpm y el 12 pulgadas para los discos de 33 1/3 rpm (explicación promedio ya que sabemos que habían excepciones con discos de 7 pulgadas que se podían reproducir a 33 1/3; y que discos de 12 pulgadas se podían reproducir a 45 rpm). La vigencia del disco de 78 rpm durante la década de 1960 se explica principalmente debido a que la actualización tecnológica de los equipos de sonido era algo que tomaba tiempo principalmente en los sectores de mas bajos recursos, y/o que vivían mas alejados de las grandes ciudades. Por ejemplo recuerdo haber visto en una feria de Chillán un disco de 78 RPM publicado por la Odeón chilena con música de Antonio Aguilar y fechado en 1965!

Y otra forma para detectar que este disco de es la década de 1960 es que este grupo “Los Cóndores”, no existía en la década de 1950. Los Cóndores fue el grupo que siguió a Los Baqueanos como acompañamiento de Silvia Infantas, después de la separación de este último grupo Silvia Infantas siguió con su esposo Hernán Arenas, al que se sumó Luis Riesco y Hugo Morales en el 1er año, y posteriormente por Eugenio Moglia y Alejandro Fernández para una agrupación que se mantuvo vigente hasta fines de esa década. Para mas datos se sugiere visitar musicapopular.cl (https://www.musicapopular.cl/grupo/silvia-infantas-y-los-condores/)

Listado de temas:

Lado A:

1. Los chirimoyeros (Hernán Arenas) – cueca

Lado B:

1. Los coléricos (Hernán Arenas) – cueca

Lucho Gatica Con Conjunto de guitarras dirigido por Humberto Campos: La pollita - Quejas del alma 195228. Odeón. Década de 1950. Chile

 

Para terminar la semana este 78 grabado por Lucho Gatica en una de sus tantas visitas a Chile, y acompañado por el tremendo grupo de guitarras dirigido por Humberto Campos. Para que nos vamos a explayar más, si ya saben cuántas veces he publicado estas grabaciones anteriormente por acá en los más diversos formatos.

El LP donde finalmente se incluyo estos temas es fechado en 1960, pero es muy factible que este 78 haya sido publicado en la década de 1950

Listado de temas

Lado A:

1. La pollita (Del Folklore) – tonada

Lado B:

1. Quejas del alma (Felipe Páez V.) - tonada

Lucho Gatica Con la Orquesta de José Sabre Marroquín: Hasta siempre - Dios no lo quiera. 195215. Odeón. Década de 1950. Chile

 

Para este miércoles voy con otro 78 también de Lucho Gatica, también grabado en México y también con el acompañamiento de José Sabré Marroquín.

Listado de temas:

Lado A:

1. Hasta siempre (Mario Clavell) – Bolero

Lado B:

1. Dios no lo quiera (Enrique Sánchez Alonso) – Bolero

Lucho Gatica Con la Orquesta de José Sabre Marroquín: Si me comprendieras - Amor mío. 195214. Odeón. Década de 1950. Chile

 

Esta semana iré con discos 78’s. Estos discos los compró el 2018 mi hermano Ricardo y estuvimos todo un 18 de septiembre traspasándolos. Los reproducíamos a 33 1/3 rpm , y después con la ayuda del computador se le ajustó la velocidad y quedaban los audios en el tono correcto. El proceso de traspaso en estos casos es lento, demasiado lento; pero de ahí se pueden rescatar los sonidos que escucharemos esta semana.

Y les aviso desde ya que no hay nada nuevo, es decir los temas que acá escucharemos esta semana ya están disponibles en otros formatos, y con mejor calidad de sonido; pero la forma de poder rescatar este soporte y de dejarlo disponible para todos, es lo que lo hace valioso.

De partida vamos con un par de grabaciones de Lucho Gatica realizadas en México con la Orquesta dirigida por José Sabre Marroquín

Listado de temas:

Lado A:

1. Si me comprendieras (José Antonio Méndez) - Bolero

Lado B:

1. Amor mío (Álvaro Carrillo) – Bolero

Presentamos a “Los Retoños”. CML-2153. RCA Víctor. 1963-1964. Chile.

Gracias a Manuel Vilches va este segundo disco.

En la década de 1950 se formó el grupo “Los Retoños de Los Cuatro Huasos”, mas conocidos como “Los Retoños”. Entre sus integrantes se contaban Jorge Bernales hijo del integrante del mismo nombre de Los Cuatro Huasos, Benjamín Mackenna, Ricardo Videla entre otros. Al poco tiempo Benjamín Mackenna pasa a forma parte de Los Huasos Quincheros, y casi 7 u 8 años también Ricardo Videla pasaría a formar parte de la misma agrupación.

Algunos sitios indican a este disco como de fines de la década de 1950, pero no puede ser antes de 1963 ya que ese año se grabó por primera vez “La Yegua Tordilla” de Sergio Sauvalle. El disco viene a ser una nueva versión de la sonoridad clásica de Los Cuatro Huasos, manteniendo incluso la sonoridad de voces, las armonizaciones y el uso de las guitarras. Además, me parece que este disco incluye canciones no tan tradicionales del repertorio de música típica, ampliando el rango de canciones en este tipo de agrupaciones.

Un buen disco

Lado A:

1. De tardecita (Hernán Velasco)

2. La barquilla (Recopilación de Los Cuatro Huasos)

3. Cuando topea mi taita (Eduardo Rojas Garrido)

4. Llanto del cielo (Luis Bravo Heitmann – Donato Román Heitmann)

5. Robles, copihues y lluvias (Ricardo Arancibia – Jorge Bernales V.)

6. Guitarra, mujer y penas (Diego Barros Ortiz – Jorge Bernales V.)

Lado B:

1. La yegua tordilla (Sergio Sauvalle)

2. El yerbatero (Nicanor Molinare)

3. El maitén del indio (Jorge Bernales)

4. Otoño (Jorge Burgos9

5. Regreso al rancho (Marina Lara)

6. Espuela de plata (Pablo Correa y Héctor Sánchez)

Paya entre Don Javier de la Rosa y el Mulato Taguada. Santos Rubio, Manuel Dannemann, Manuel Ulloa e Isaías Angulo. Antología del Folklore Musical Chileno V. CML-2739. RCA. 1969. Chile.

 

Para esta semana compartiré un par de discos que hace 10 años mas o menos me facilitó Manuel Vilches para que digitalizara. En ese entonces hice la digitalización, le saqué las fotografías a los discos para publicarlos en este sitio algún día, día que se cumple esta semana.

Para partir este histórico registro realizado bajo el amparo del Instituto de Investigaciones Musicales de la Facultad de Ciencias y Artes Musicales y Escénicas de la Universidad de Chile, Este registro viene a plasmar en sonido el mítico duelo de payas ocurrido a fines del siglo XVIII o principios del XIX entre el Mulato Taguada y Don Javier de la Rosa, fue publicado el año 1969 por el sello RCA y se encuentra descatalogado en la actualidad.

En este registro participan Santos Rubio, Manuel Dannemann (recientemente fallecido), Manuel Ulloa e Isaías Ángulo representando este duelo que ha llegado a la actualidad a través de diversas formas. Para una mayor información sobre este duelo les sugiero consultar estos links de payadores chilenos (http://www.payadoreschilenos.cl/media/publicaciones/taguada%20_rosa.pdf) de Google (https://es.googl-info.com/2573689/1/el-mulato-taguada-contra-don-javier-de-la-rosa.html) , Wikipedia (https://es.wikipedia.org/wiki/El_mulato_Taguada_contra_don_Javier_de_la_Rosa) lirapopular (https://www.lirapopular.cl/lirapopularxix/2019/08/27/contra-puntode-tahuada-con-don-javier-de-la-rosa/) y ver como esta leyenda histórica es reinterpetada hasta la actualidad (http://cache-elastic.emol.com/2019/10/06/E/A03M3ESR/all) 

Listado de temas:

Lado A:

Primera Parte

Lado B:

Segunda Parte.

Mulato Taguada: Santos Rubio

Don Javier de La Rosa: Manuel Dannemann

Guitarrones por Manuel Ulloa e Isaías Angulo