Discoteca Nacional Chile

Sitio creado en 2010. Blog que dejara disponible discos y grabaciones de música chilena, registros realizados en Chile o ediciones chilenas de música grabada en el mundo, en ediciones que estén descatalogados, fuera de venta o inéditas en Chile. El material publicado esta disponible previamente en Internet. Si alguien desea que saquemos el post de algún material, nos lo solicita y procederemos. Sitio de difusión artístico y cultural, sin fines de lucro.

domingo, 4 de septiembre de 2011

Quilapayun I. "Folklore aus den chilenischen Anden". C 052-80 546. Emi Electrola- Alemania. Fines de los 70- Principios de los 80

En este post les dejamos en streaming la edición Alemana del disco Quilapayún I, llamada "Folklore aus den chilenischen Anden" publicada por el sello Emi-Electrola. Esta edición es en stereo, y cumple uno de los tantos mitos de los coleccionistas que dicen "que la ediciones japonesas y alemanas son las mejores", en este caso el sonido esta excelentemente balanceado, y el vinilo esta en óptimas condiciones.
Según lo que podemos estimar por el número de catalogo este disco fue editado entre el año 1979-1980 en la entonces Alemania Occidental.

Les recuerdo que una versión para descargar del disco Quilapayún I esta disponible en el post vinculado a la edición Monoaural.

Escuchar On Line

Quilapayún I Mono
Quilapayún I Stereo

Quilapayun I. Stereo. Odeón SLDC- 36614. 1968

En esta sesión les dejamos en streaming con la edición Stereo del LP Quilapayún I. Como lo comentamos en un post anterior este disco fue editado el año 1967, y esta edición Stereo debería ser del año 1968. Consideramos que por el diseño de la "Galleta", que es el circulo que va mas cercana al centro del disco y que contiene la información de cada faz del LP, la impresión con fondo rojo claro y algunas impresiones en letra plateada corresponderían a las ediciones originales en Stereo, y estas indican año 1968. Las impresiones de la "galleta" en color rojo y completamente con letras negras corresponde a un diseño común de inicios de la década del 70 por la Odeón, por lo cual la fecha impresa de edición no sería completamente correcta.

Les dejamos el streaming a 112 Kbps, una versión para descargar esta disponible en el post de la versión mono de este disco.

Escuchar On Line

sábado, 3 de septiembre de 2011

Quilapayún I. Mono. Odeón LDC- 36614. 1967

En esta sesión los dejamos en streaming con el disco Quilapayún I grabado entre el año 1966 y 1967 y editado el año 1967 por el sello Odeón. Como dijimos en un posteo anterior en algunas discografías del conjunto Quilapayún se indica que este disco fue editado el año 1966, pero no hay evidencias físicas de un disco que contenga impreso ese año de edición, además de no haber evidencias históricas. Como vimos en el post de los primeros singles de Quilapayún hay un single editado el año 1966, y otro el año 1967, el primero no hace mención que pertenezca a algún LP, el segundo si hace esa mención.

Además esta época fue un período bastante inestable en la formación del Quilapayún, ya que la formación original que participa en este disco, y que grabó la mayoría de los temas fue: Julio Numhauser, Julio Carrasco, Eduardo Carrasco y Patricio Castillo. A fines del año 1966 Patricio Castillo fue despedido del conjunto por no ir a una presentación televisiva de fin de año, por lo cual ingresa Carlos Quezada que participa en algunos temas, formación con la cual se tomó la foto de portada y contrapòrtada.

Cuando se estaban grabando los últimos temas del disco, deja el grupo Julio Numhauser, para lo cual se suma en las voces y en los instrumentos Víctor Jara. Incluso en los primeras promociones de prensa, de septiembre de 1967, la foto de contraportada es editada, y la cabeza de Julio Numhauser es reemplazada por la cabeza de Pedro Ávalos integrante del conjunto "Los de la Escuela" según se puede ver en la página 365 del libro Historia Social de la Música Popular Chilena 1950-1970 de Juan Pablo González, Oscar Ohlsen y Claudio Rolle.

También el tema de la dirección del conjunto es inestable, algunos primeros temas registrados fueron montados bajo la dirección de Ángel Parra, y la gran mayoría bajo la dirección de Víctor Jara, quien ante la baja de Numhauser naturalmente "parchó" el integrante menos en algunos registros.

La edición que les dejamos acá es la versión Monoaural a 56 Kbps, posteriormente se editó una versión stereo, pero ese es tema de otro post.

Sobre esta versión Mono se realizaron varias ediciones, una de ellas es una versión venezolana de 1974 que toma el diseño del primer LP pero cambiando el formato de las letras del conjunto al que se comenzó a utilizar a partir del año 1968. De esa edición les dejamos unas fotografías mas abajo.

Lado A:

1. La Paloma
2. El Forastero
3. El Canto del Cuculí
4. El Pueblo
5. La Boliviana
6. La Cueca Triste

Lado B:

1. La Canción del minero
2. Dos Palomitas
3. Por una pequeña chispa
4. La Perdida
5. El Borrachito
6. Somos Pájaros libres

Escuchar On Line

Fotos Edición Venezolana

domingo, 28 de agosto de 2011

Conjunto Cuncumén. Geografía Musical de Chile. El Folklore de Chile Vol. IX. LDC- 36369.Odeón. 1962. Chile

En esta posteo dejaremos en streaming este LP editado originalmente el año 1962. Tal como lo indica el titulo, en este LP el conjunto Cuncumén hace un recorrido por diversas manifestaciones folclóricas de Chile con su sonido característico, y en donde sobresalen las voces de Rolando Alárcon y Víctor Jara. Ellos mismos destacan al componer canciones muy apegadas al modelo tradicional y que incluyen naturalmente al repertorio de este disco.

Destaca este disco por incluir canciones del norte de Chile en donde la tradicional quena es sustituida por la flauta dulce, y por canciones que posteriormente serían conocidas dentro del repertorio solista de Víctor Jara, por ejemplo la primera versión de "Palomita verte quiero", y la primera versión de "Canción del Minero", que posteriormente sería incluida con otro arreglo y con leves modificaciones al texto en el primer disco del conjunto Quilapayún.

Resolución 56 kbps monoaural

Cara A:
Norte Grande
1. Caliche - cueca nortina (Calatambo Albarracin)
2. Cantos a la Virgen de la Tirana: a) Aurora; b) Entrada; c) Procesión. Manifestación tradicionalmente popular, que se efectúa todos los años el 16 de julio, al interior de Iquique. (Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto)
3.Canción del Minero - versos de rebeldía (Víctor Jara)

Norte Chico
4. Al pie de la cruz del valle - canción (recogida en Elqui. Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).
5. En Santiago está la gloria - cueca (recogida en Elqui. Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).
6. Palomo desmemoriado - polca (recogida en Elqui. Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).

Zona Central
7.Adios, adios, mundo indino - canto a lo Divino (recogida al interior de Melipilla. Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).
8. Los Areneros - cueca. (Rolando Alarcón Soto)

Cara B:
Zona Central
1. Palomita verte quiero - canción. (Víctor Jara)

Zona Sur:
2. Águila que vas volando - cueca punteada (recogida en Traiguén. Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).
3. Que bonita está esa mesa - parabién de novios (recogida en Chillán. Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).
4. Padezco grave dolor - tonada de desengaño. (recogida en Ñuble. Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).
5. Acurrucadita te estoy mirando - tonada (Víctor Jara).

Zona Austral
6. Por los canales sureños - tonada. (Rolando Alarcón Soto)
7. Busca tu vida mozo - nave. Danza de Chiloé. (recogida de Arturo Vallega. Versión de Rolando Alarcón Soto)
8. En la punta de un muelle.- cueca chilota (Tradicional, versión de Rolando Alarcón Soto).

Integrantes: Gabriela Yáñez, Nancy Báez, Mariela Ferreira, Lucila Tapia, Clemente Izurieta, Jaime Rojas, Rolando Alarcón y Víctor Jara.

Mas información del disco aquí

Escuchar On Line

viernes, 26 de agosto de 2011

Quilapayún. Primeros Singles. Odeón 3819- 1966. Odeón 3864.1967

En este post comenzamos les dejo en streaming los primeros singles del conjunto chileno Quilapayún. El primero fue editado el año 1966, y no indica lado, es decir indistintamente puede ser lado A o B cada una de las caras del disco, además no sale mencionado a que disco pertenece, por lo cual asumimos que fue el primer single mientras el disco Quilapayún I aún no se editaba. Si bien hay discografías donde se indica que el disco Quilapayún I fue editado el año 1966, no hay evidencias físicas de una edición de ese año, y todos los ejemplares que se han encontrado indican fecha de edición 1967, pero ese es tema de otro post.

El segundo single fue editado el año 1967, hace mención que los temas pertenecen al disco Quilapayún I, y extrañamente un lado del single tiene color negro, y el otro blanco

Los temas que vienen en estos singles son los sgtes:

Odeón 3819-1966
Cara A: La Paloma
Cara B: La Perdida

Odeón 3864-1966
Cara A: El Borrachito
Cara B: El Forastero

Escuchar On Line

domingo, 21 de agosto de 2011

Inti Illimani- Isabel Parra- Edmonda Aldini: "Canto per un Seme". Violeta Parra- Luis Advis. Grabado el año 1978. Edición Emi Italiana 1979. 3C 064-62165

Esta semana les dejo con otro Lp en streaming, se trata de "Canto per un Seme" edición grabada en Italia de "Canto por una semilla" una obra compuesta por Luis Advis, basada en las décimas de Violeta Parra. Esta es la segunda obra de gran extensión, vinculada a las Cantatas, y forma una trilogía de este tipo de obras que comenzó con la Cantata Santa María, esta y por último "Los tres tiempos de América".

Este albúm lo encontré el día de ayer en una feria persa en Santiago, mantiene un buen sonido, además de contener una excelente presentación.

Streaming, 112 kbps, Stereo

Lado A:
1. Los Parientes
2. La Infancia
3. El Amor
4. El Compromiso

Lado B:
1. La Denuncia
2. La Esperanza
3. La Muerte
4. Epílogo
5. Canción Final

Escuchar On Line

lunes, 15 de agosto de 2011

Duo Coirón- El Obligao- Odeón- 1970 - LDC-35233. El Folklore de Chile Vol. XXI

En este post los dejamos con el LP "El Obligao" del Dúo Coirón (Valericio Leppe y Pedro Yañez), el primer LP que este dúo editara bajo el sello Odeón.

Una característica especial de este LP es que es solo un surco por lado, en donde se intercalan pequeñas conversaciones con canciones profundamente enraizadas en la tradición campesina, con voces y guitarras excelentemente interpretadas.

Archivo Mono, streaming, 56kbps.

Escuchar On Line

viernes, 12 de agosto de 2011

Quilapayún- Libertad- 1981. Movieplay 17.2720/5. España

Les dejo con otro LP en streaming, se trata de la compilación "Libertad" de Quilapayún editada en España por el sello Movieplay en 1981, que contiene varios temas que quedaron fuera de la edición española del disco Basta, con otras canciones pre 73 en el lado A del disco, mas una selección de temas grabados en el exilio en el lado B (excepto "Canción de Frondoso" que fue grabado originalmente en 1970).
Posteriormente esta compilación fue editada por el sello Movieplay - Fonomusic, edición que llegó a Chile a la vieja Feria del Disco, tanto en vinilo como en CD.

La resolución está en 112 kbps stereo.

El detalle de las canciones son las sgtes:

Lado A:
01. La Gaviota
02. Coplas de Baguala
03. El Polo salió de España
04. La Carta
05. ¿Por qué los pobres no tienen?
06. Segunda declaración de La Habana

Lado B: 01. Nuestro Cobre
02. Canción de frondoso
03. Duerme, duerme negrito
04. Angola
05. ¿Dónde están?
06. Libertad, libertad

domingo, 7 de agosto de 2011

Quilapayún- Festival Canto Libre- Palacio de los Deportes- Barcelona- 21 Septiembre 1979

Les dejo en streaming este archivo que recibí hace algunos años, se trata de un registro de una presentación de Quilapayún realizada en Barcelona el año 1979.

Lo que escucharán será lo sgte:

01 Palabras de Rodolfo Parada

02 El Arbol

03 Palabras de Eduardo Carrasco

04. Canción a Víctor Jara

05 La Muralla

06 Palabras de Rodolfo Parada

07 Mi Patria

08 Presentación de Hernán Gómez al Discurso de Matta

09 Discurso de Matta

10 Canción Final Cantata Santa María

11. Palabras del presentador sobre José Balmes

12. El Pueblo Unido Jamás será vencido

domingo, 26 de junio de 2011

Víctor Jara: Mensaje. 4077/5077. Pathé. 1967. Argentina

En este Blog también comenzaremos a dejar versiones en streaming de diversas ediciones de LP chilenos, para que los puedan escuchar en línea y ampliar el rango de material disponible.

En esta oportunidad los dejamos con una audición Stereo en 96kbps de la edición Argentina del disco homónimo de Víctor Jara editado originalmente por el sello Odeón en Chile en 1967 y que corresponde oficialmente al segundo disco solista dentro de la discografía del músico chileno, y el 1ro bajo la multinacional. Esta edición realizada en Argentina viene bajo el sello Pathé, y con el titulo de "Mensaje", contiene algunos registros en estéreo y otros monoaurales.

La idea es que este tipo de material streaming sea similar a la audición real del vinilo... desde el sonido de la aguja al posarse en el vinilo, los clicks y pops respectivos sin tratamiento, el cambio de lado A al B, etc. El material no está en una resolución óptima pero creemos que es suficiente como para que ustedes se hagan una idea de esta edición.

Los temas que escucharan son los sgtes:

Lado A
1.El aparecido (Víctor Jara) Canción (a E.Ch.G.) con Sergio Ortega y su Orquesta
2.El lazo (Víctor Jara)
3.Qué alegres son las obreras o [Las obreras] (Popular boliviana)con Quilapayún
4.Despedimiento del angelito (Popular chilena)
5.Solo (Eduardo Carrasco) con Sergio Ortega y su Orquesta
6.En algún lugar del puerto (Víctor Jara)
Lado B
7.Así como hoy matan negros (Pablo Neruda - Sergio Ortega)con Sergio Ortega y su Orquesta
8.El amor es un camino que de repente aparece (Víctor Jara)
9.Casi, casi (Popular argentina)
10.Canción de cuna para un niño vago (Víctor Jara)
11.Romance del enamorado y la Muerte (Popular española)
12.Ay mi palomita (Popular)

domingo, 12 de junio de 2011

Víctor Jara - Quilapayún : Canciones Folklóricas de América

En este post dejamos este disco editado el año 1967 y que corresponde al segundo disco tanto de Quilapayún como de Víctor Jara llamado "Canciones Folcklóricas de América". El concepto original de este disco era hacer un LP dedicado completamente a canciones infantiles, pero según cuenta la "leyenda", mientras Quilapayún y Víctor Jara se mantenían en gira el sello Odeón decidió sacar el disco con las canciones infantiles que se habían grabado con otras que se habían registrado por la misma época pero que no necesariamente estaban pensadas para ser incluidas en el disco.
Para poder rearmar este disco, que a la fecha no se ha reeditado en CD, hemos tomado grabaciones que se han incluido en varias compilaciones, como por ejemplo "20 Grandes exitos de Quilapayún", y el CD doble compilatorio de Víctor Jara editado por el sello EMI. Para aquellos temas que no hemos encontrado en CD hemos rescatado los temas directamente del vinilo, de una edición Japonesa, que al poner atención podríamos decir que se escucha bastante mejor que lo que hemos rescatado de las ediciones en CD.

A disfrutar se ha dicho, y mientras no hayan reediciones oficiales, quedemos con este archivo en 320 kbps

Descargar

domingo, 20 de marzo de 2011

Quilapayún. Boston 1986. Presentación televisiva, audio completo

El conjunto Quilapayún realizó el año 1986 una presentación televisiva en Boston, USA. De esa presentación hay disponibles por Internet algunas canciones. En este audio se encuentra todas las canciones, comentarios, conversaciones de los integrantes del grupo durante la grabación de esta presentación. La calidad de audio no es de las mejores, pero el material es valiosísimo, ya que se puede escuchar cómo trabajaban en aquella época, las libertades lingüísticas en castellano de los integrantes, y algunas experimentaciones musicales entre las canciones, entre las que destaca la interpretación de un fragmento de "Suite movie", obra instrumental que fue grabada 13 años después en el disco "Al Horizonte"

Los integrantes en esta formación sobre el escenario son los sgtes:
Carlos Quezada
Willy Oddó
Hernán Gómez
Rodolfo Parada
Hugo Lagos
Guillermo García
Ricardo Venegas
Patricio Wang
Eduardo Carrasco (en los mandos técnicos)

Lo que se escuchará es lo sgte:

-Mi Patria con 2 entradas falsas
-Comentario: “No es libertad la wea”..
-Sencillo
-Libro de la Sabiduría
-La Muralla Toma 1
-Quenas al aire
-Rondó de Bach
-Comentario: “Ready!”
-Eleonor Rigby, con entrada Falsa
-Comentario: “O terminamos con la ultima wea no mas…”
-Preguntas
-La Vida Total
-Comentario: “Esto va dedicado a las chicas de Puerto Rico”
-Canto Negro
-Comentario: “Salud!.”
-Contraste
-Comentario: “Todo tiene que ver”
-Todo tiene que ver
-Comentarios: “Salían juntitas las dos dándose besos…”
-Piano solo de “ La Chabela”
-“Es el colmo que no dejen entrar a la Chabela”, entrada falsa
-Las mujeres de Buenos Aires
-Fragmento las mujeres de buenos aires en piano
-Es el colmo que no dejen entrar a la Chabela.
-Comentario: “Quedó la cagá aquí”
-Vals de Colombes
-Comentario: “El coro de los barqueros del Vólgota”.
-Memento, con entrada falsa.
-Comentario: “Un chuzo está a nombre mío”
-Malembe. Toma 1
-Discurso del pintor surrealista Roberto Matta
-La Muralla Toma 2, con entrada falsa
-Suite Movie.. fragmento
-Malembe. Toma 2
-Comentario: “O sea va ser mas rápido esta wea ahora”
-Presentación del discurso de Roberto Matta
-Comentario: Is it Ok?
-Presentación Rondó de Bach
-Presentación Eleonor Rigby, con entrada en falso
-Presentación Vals de Colombes
-Comentario: “Tienen una cámara sobre cada uno”

Escuchar On Line

Victor Jara - Levantate Y Mira A La Montaña (Areito LDA-3414) (CU 1972) (Vinyl 24-96 & 16-44.1)

Los dejo con esta edición cubana del disco de Víctor Jara originalmente llamada "El derecho de vivir en paz" y que hemos encontrado en la web.

FLAC | Artwork | 24Bit 96kHz: 415 MB | 16Bit 44.1kHz: 132 MB

Cat#: Areito LDA-3414 | Country/Year: Cuba 1972, Mono

sábado, 22 de enero de 2011

Inti Illimani Histórico- Denisse Malebrán- Nicole - Amaya Forch. Festival de Olmué 21 Enero 2011

El día sábado 21 de enero de 2011 se presentó en el festival de Olmué Inti Illimani Histórico en un show de aproximadamente 45 minutos, la primera parte de esta presentación tuvo una señal de audio de muy baja calidad, por lo cual solamente quedó como rescatable la segunda parte de la presentación. Los temas que van a escuchar de esta presentación son los sgtes:

Inti Illimani Histórico y Denisse Malebran: Arriba en la Cordillera

Inti Illimani Histórico: Vuelvo

Inti Illimani Histórico y Nicole: Alfonsina y el mar

Inti Illimani Histórico, Amaya Forch, Nicole, Denisse Malebrán: Arriba quemando el sol

Inti Illimani Histórico, Amaya Forch, Nicole, Denisse Malebrán: La Fiesta eres tú