viernes, 28 de abril de 2017

Inti Illimani - John Williams - Paco Peña: Barbican. 21 de Noviembre de 1987. UK



Los dejamos este día Viernes con este cassette que contiene parte de una presentación de Inti Illimani, Paco Peña y John Williams , realizado el 21 de Noviembre de 1987 en el Barbican Centre, Londres, Inglaterra.

En esta época los músicos iban presentando el disco “Fragmentos de un sueño”, que reunía por primera vez en un disco a los músicos chilenos y a los guitarristas español y australiano.

La calidad sonora del cassette es bastante buena, y se puede percibir ciertas variaciones en el arreglo del primer tema del concierto, “Rin del angelito”, en donde toda la primera estrofa se interpreta con un pianissimo, para  a partir de la segunda estrofa se suma la agrupación en forma completa.

El registro contiene una serie de piezas solistas interpretadas por los guitarristas que no estamos en condiciones de poder determinar cuáles son, así que agradeceríamos que nos hagan llegar el nombre de esas piezas si es que las pueden identificar.

A escuchar



jueves, 27 de abril de 2017

Quilapayún 2. 104407. Emi Odeón Chilena. 1983. Chile - Argentina







Fotografía tomada de Facebook, ejemplar con caratula roja.


Para este día Jueves los dejamos con esta compilación editada el año 1983 por la Emi Chilena, y que contiene una selección de dos discos que en esa época estaban relativamente recién editados en el exilio por Quilapayún, de 1980 “Darle al Otoño un Golpe de Ventana para que el verano llegue hasta diciembre” y de 1982 “La Revolución y las estrellas”.

A inicios de la década de 1980 la Emi Chilena había editado una compilación de las primeras grabaciones de Quilapayún, de su repertorio mas folklórico e instrumental, teniendo una buena recepción del público. La segunda compilación, esta que posteamos ahora, lleva el número 2 por ese motivo, y ocupa el arte del disco “Darle al Otoño”.

Esta compilación no se reeditó posteriormente en Chile, manteniéndose el disco "Darle Al Otoño..." inédito por años, y "La Revolución y las estrellas", inédito en Chile hasta la fecha.

De esta compilación llama la atención lo jugada de la selección, al incorporar de empezada el arreglo de "El Gavilán", y cerrar el disco con la Cantata de Juan Orrego Salas, basado en texto de Neruda “Un canto para Bolivar”.

Se puede ver además, tanto en el arte y el diseño del cassette, que este disco fue fabricado y realizado en Argentina, país que en aquel entonces ya disfrutaba de su retorno a la democracia, y en dónde esos discos del Quilapayún se editaban sin ningún tipo de problemas.

Al termina las líneas me acuerdo que este cassette fue uno de los primeros que me compré en el persa Bio Bio a fines de la década de 1980.

Lado A:
1. El gavilán (Violeta Parra)- con Isabel Parra. Arreglos de Patricio Wang.
2. Lunita de Lejos (Eduardo Carrasco)
3. Locomotora - instrumental (Eduardo Carrasco)
4. Cuando Valparaíso (Desiderio Arenas)

Lado B:
1. Caminante sigue (Eduardo Carrasco - Guillermo García)
2. Trompe - Instrumental (Hugo Lagos)
3. Dispajarate - Instrumental (Eduardo Carrasco)
4. Un Canto para Bolivar (Pablo Neruda - Juan Orrego Salas)
Arreglos:
1. Quilapayún
2 y 3 : Eduardo Carrasco.



miércoles, 26 de abril de 2017

Todo Víctor Jara. 102798679. Emi Odeón Chilena. 1994. Chile







Para este día miércoles los dejamos con esta compilación de Víctor Jara, la primera que editó el sello Emi Odeón a la vuelta de democracia, y el primero editado en CD por ese sello, de canciones grabadas por Víctor Jara por la Odeón en Chile durante la década de 1960 e inicios de la década de 1970.

Víctor Jara editó dos discos solistas en la Odeón, el homónimo de 1967, y Canto Libre de 1970. Después de El Golpe de estado no se sabía muy bien que había pasado con esas grabaciones realizadas por la Odeón, hasta que salió este trabajo, en donde se pudo descubrir por parte  de los coleccionistas que la EMI guardaba en muy buena forma todo ese catálogo, y que podía ser reeditado con el mejor sonido posible.

Cómo todas las producciones de inicios de la década de 1990, este rescate sonoro estuvo a cargo de Don Rubén Nouzeilles

Lado A:
1. Inga (Folklore peruano) (Con Inti Illimani + Patricio Castillo)
2. El lazo (Víctor Jara)
3. El aparecido (Víctor Jara)
4. El tinku (Folklore Bolivia) (Con Inti Illimani)
5. Vidalita (Folklore argentino) (Con Horacio Salinas)
6. Romance del enamora y la muerte (Anónimo español S. XVI- Arr Música: Víctor Jara) ( Con Orquesta de Sergio Ortega)
7. El cigarrito (Folklore)
8. Despedimiento del angelito (Folklore)

Lado B:
9. Que alegres son las obreras (Folklore) (Con Quilapayún)
10. La cinturita (Folklore)
11. Caramba, durmiendo (Folklore)
12. Solo (Eduardo Carrasco) (Con Orquesta de Sergio Ortega)
13. Angelita Huenumán (Víctor Jara) (Con Patricio Castillo + Inti Illimani)
14. Aquí te traigo una rosa (Folklore)
15. Canto Libre (Víctor Jara) ( Con Inti Illimani + Patricio Castillo)


martes, 25 de abril de 2017

La Magia de Violeta Parra. 1041076. Emi Odeón Chilena. 1991. Chile







Para este día Martes los dejamos con este cassette, que también fue editado en CD por la época, compilatorio de la Obra de Violeta Parra. Creo que no me equivoco si señalo que este trabajo en CD, fue el primero CD editado de Violeta Parra, y como tal contiene una selección de una parte bastante representativa de su obra.

Partamos diciendo que esta compilación fue producido por Rubén Nouzeilles, el mismo director artístico que le ofreció su primero contrato discográfico en Chile a Violeta Parra en la Odeón, e incluye diversas grabaciones de los registros Odeón realizados por Violeta Parra, además de 3 temas fundamentales del último disco de Violeta Parra, él único no grabado en Chile para la Odeón, y que fue publicado por la RCA.

Un buen trabajo, que incorpora algunas rarezas, como una versión alternativa de arriba quemando el sol, y de Yo canto a la diferencia, además de incluir una versión Monoaural de “Se juntan dos palomitas”, que posteriormente fue editada en Stereo en otros CDs.

Lado A:
1. Gracias a la vida
2. Blanca Flor y Filumena (Folklore)
3. Que pena siente el alma (Folklore)
4. Parabienes al revés
5. Se juntan dos palomitas (Monoaural)
6. Yo canto a la diferencia
7. Y arriba quemando el sol

Lado B:
1. La jardinera
2. Tonada por ponderación (Folklore)
3. Galambo temucano
4. Una chilena en París
5. Paloma ausente
6. Que he sacado con quererte
7. Run Run se fue pál norte
8. Volver a los 17

Todos los temas compuestos por Violeta Parra, excepto donde se indica

lunes, 24 de abril de 2017

Lucho Gatica: Canciones de Huasos y Gauchos. 8 34420 2. Emi Odeón Chilena. 1995. Chile






Esta semana tengo ganas de celebrar este blog, son casi 7 años, aun faltan algunos meses, pero aun así vale la pena adelantar la celebración. Por lo cual trataré de postear un material nuevo cada día hábil de esta semana, es decir de Lunes a Viernes.

Para empezar esta edición en CD del vinilo editado originalmente el año 1960, en que Don Lucho Gatica interpreta canciones de Chile y Argentina acompañado por el tremendo conjunto de guitarras dirigido por Don Humberto Campos. Este disco ya lo hemos posteado previamente en su edición en vinilo, una edición en cassette de 1995, y recién me llegó el fin de semana este CD de edición del año 1995.

Como hemos comentado en posteos anteriores, a inicios de la década de 1990, y con Don Rubén Nouzeilles reincorporado en el trabajo de la Emi, el sello comenzó a reeditar en el nuevo formato del CD una excelente selección de grabaciones históricas de catálogo de la Odeón. Como ocurre frecuentemente esas ediciones con el tiempo desaparecieron, y accidentalmente llegó este ejemplar a mis manos.

Puedo decir que la búsqueda de mas formatos sobre este disco ya ha terminado, y me puedo quedar tranquilo con los ejemplares.

Pero es necesario ahondar en la grandeza de este disco?, tal vez si, para los que recién se acercan a esta grabación con este posteo.

A fines de la década de 1950 Lucho Gatica ya era una gran figura de la música romántica latinoamericana, por esos años ya había desarrollado su carrera en México y Cuba, y viene a Chile a grabar este disco que se aleja completamente del repertorio que por aquellos años interpretaba. Si bien en sus orígenes el dúo de los hermanos Gatica grabaron algunos temas folklóricos para la Odeón, la totalidad de las grabaciones posteriores fueron solo música romántica, boleros, acompañado por Orquestas o por conjuntos de guitarras rítmicas.

Entonces acá se reúnen los talentos de Don Lucho Gatica, en su mejor época, con el tremendo conjunto de Guitarras de Humberto Campos, una agrupación instrumental, de las mejores de Chile, que por aquellos años eran músicos de sesión para una serie de conjuntos de música típica. Una agrupación con un tremendo virtuosismo, o si no dele una oída atenta a los contrapuntos en el punteo que hacen las guitarras con la voz principal de Lucho Gatica. Además eran capaces de hacer estos arreglos cuando los músicos se presentaban a grabar en el estudio, en unos pocos minutos, para dar paso a la grabación definitiva.

1. Camino agreste - tonada (Luis Aguirre Pinto)
2. La yerba mora - cueca cuyana (Hilario Cuadros)
3. Yo vendo unos ojos negros - tonada (Tradicional)
4. Entre San Juan y Mendoza - cueca cuyana (Videla Flores - Montbrun Ocampo)
5. Así es mi suerte - tonada (López - Vigneaud)
6. Zamba de la Candelaria (Eduardo Falú)
7. Quejas del alma - vals (Felipe Paéz V.)
8. Los 60 granaderos - cueca cuyana (H. Cuadros - Pérez Cardoso)
9. La pollita - tonada (Folklore)
10. Lejanía - vidalita (Maruja Pacheco Huergo)
11. Una pena y un cariño - habanera (L. y M. Pérez Freire - M. Pascal Lyon)
12. Uno - tango (Santos Discepolo - M. Mores)
13. Chile lindo - tonada (Clara Solovera)


viernes, 21 de abril de 2017

Palmenia Pizarro. N-STS 11117. Star Sound. 1991. Chile







De Palmenia Pizarro no hemos publicado mucho, así que ya es hora de ponerse al día. En este caso con un cassette editado al año 1991 por el sello Star Sound que contiene una compilación de diversos registros realizados por Palmenia en el sello Philips en Chile durante la década de 1960.

En estas grabaciones se pueden encontrar primeras versiones de varios temas que con el tiempo se volvieron fundamentales dentro del repertorio de doña Palmenia.

Hay que reconocer en estas grabaciones la calidad interpretativa de Palmenia, su sentimiento, su voz, sus inflexiones, además de siempre estar acompañada de excelentes músicos, que se lucen como corresponden en cada uno de los temas.

Si alguien duda que hay buenos interpretes en Chile, pues dese el tiempo de escuchar a Palmenia y sus músicos, y olvídese de sus cuestionamientos.

Lado A:
1. Cariño malo (A. Polo Campos)
2. En vano (Mario Cavagnaros)
3. Cuidado (Chico Navarro)
4. Ya ves (A. Polo Campos)
5. Dame por muerta (José A. Jiménez)

Lado B:
1. Ajeno (Versión nueva) (Héctor Suárez)
2. El plebeyo (F. Pinglo)
3. Desprecio (Natalio Sedini)
4. A mi esposo (Leonardo García)
5. Amor se escribe con llanto (Álvaro Dalmar)


miércoles, 19 de abril de 2017

Kollahuara: Llajta. 104174. Emi Odeón Chilena. 1977. Chile




La semana pasada los dejamos con un ejemplar en vinilo del disco Llajta de Kollahuara, perteneciente a la colección Canto de Pueblos Andinos, editado por la EMI en Chile. Durante estas semanas encontré este cassette dentro de mis cajas, corresponde a un ejemplar que compré en la feria, que no se veía muy decente, pero que se escucha correctamente el mismo disco en este formato.

El cassette lo encontré solo, como verán medio pelado, así que no van el arte de tapa y contratapa ya que no venían incluidas.

Lado A:
1. Chaski - tema (Juan Silva)
2. El árbol y la paloma - vidala (Juan Silva)
3. Killawañu - moseñada y tarkeada (Gastón Ribero)
4. Naranjuta Tika - bailecito (Raúl Ruiz - Juan Silva)
5. Pollerita roja - saya (Juan Silva)
6. Llakiy wayrapi - tonada indígena (Gastón Ribero)

Lado B:
1. Mallku - tema (Gastón Rivero)
2. Charanguito - huayño (Raúl Ruiz)
3. Wiñay wayra - kena kantus (Gastón Riberos)
4. Linda flor - tonada (Gastón Ribero)
5. Muerte de los dioses - muyoj (Raúl Ruiz)
6. Ventillamanta - tonada indígena (Raúl Ruiz)


lunes, 17 de abril de 2017

Ximena Rodríguez: Te busca mi canto. KRIA 4 461985. Epic - Sony Music. 1992. Chile







Esta semana estaremos recargados a los cassettes. En esta ocasión escucharemos este trabajo de Ximena Rodríguez llamado "Te busca mi canto".

A principios de la década de 1990 el sello Sony Music Chile realizó una serie de lanzamientos de músicos chilenos ligados a la música folklórica o de raíz. Dentro de esa serie estaba este disco, mas otras producciones de la maestra Margot Loyola, Lucho Rivera, Alberto Rey, etc.

Desde fines de la década de 1980 a inicios de la década de 1990 Ximena Rodríguez tuvo una fuerte presencia en la competencia folklórica del Festival de Viña. En ese entonces Ximena era primera voz del Bafona, y con su voz clara, sencilla, de rica expresión, además de una extraordinaria belleza de la cantante, hacía que por lo menos yo la viera embobado cada vez que aparecía en el Festival defendiendo algún tema.

En ese entonces creía que Ximena Rodríguez tenía una excelente voz y que era cosa de tiempo para que se convirtiera en una de las voces mas importantes de Chile. El tiempo no me dió la razón, si bien Ximena poseía esos atributos, su presencia en Festivales se vió reducida con el tiempo y ha seguido desarrollando su carrera dentro del Bafona, como a través de una carrera solista o a través del proyecto Mecha,

Para mas info revisar Aquí y Aquí

Hay que entender que este disco rescata varias de las canciones que ella defendió en algún Festival de Viña, entre estas están, dentro de las que recuerdo, "Apina Iti", "Yareta", "Rin del artista", "Kurreyewun", entre otros; mas algunos temas especialmente arreglados y otros compuestos para este disco. Entre los temas bellamente entregados, creo que se encuentra "Farewell", "Manifiesto", "Cueca del Chinchinero".

Los arreglos del disco me parecen precisos, pero creo que tengo que hacer solo un alcance, a esa fecha, y hasta la actualidad siempre odié esos arreglos de cuerdas interpretados por teclados que Germán Concha incluía en cada producción que ayudó a hacer por esos años; y no era porque los arreglos no estaban bien elaborados, sino porque las cuerdas por teclado en aquella época ya sonaban bastante falsos, y mas falsos suenan hoy día después de tantos años.

A escuchar este buen disco, en cassette.

Lado A:
1. Te busca mi canto (Claudio González)
2. Farewell (Pablo Neruda - Danae)
3. Baila que baila (Danny Rodríguez)
4. Nuevo rumbo a la razón (Lucho Rivera)
5. El rayito (Pedro Plaza)
6. Kurreyewun (Cécil González)

Lado B:
1. Rin del artista (Scottie Scott)
2. Manifiesto (Víctor Jara)
3. Yareta (Pedro Plaza)
4. Cueca del chinchinero (Alejandro Sieveking - Germán Concha)
5. Derramen un abrazo (Claudio González)
6. Apina Iti (Poki Hei)


miércoles, 12 de abril de 2017

Inti Illimani. Andadas. 1ra versión, mezcla no definitiva. Cassette. 1993


Para el día de hoy los dejamos con un cassette que posteamos hace mas de 5 años en este mismo blog, nos referimos a la premezcla del disco Andadas del Inti Illimani.

Como dice el cassette se trata de la 1ra versión de este disco con una mezcla no definitiva. El disco abre con el instrumental “Tema Branduardi”, que toma la misma estructura pero una melodía distinta del instrumental “Angelo” que abre el disco original, según dicen algunas fuentes “esta es una pieza instrumental que lleva el nombre de pila de Angelo Branduardi, cantor popular italiano que años atrás había pedido a Salinas un arreglo para una melodía suya que nunca prosperó, pero que Inti-Illimani utilizó en esta composición”.

Cada una de las versiones incorporadas en este disco contiene alguna diferencia, por ejemplo algunas contienen el conteo inicial para dar la partida al tema, otras son primeras versiones, algunas contienen arreglos de cuerda que posteriormente no se incluyeron en la grabación final, o por ejemplo al final de "Canna Austina" se puede escuchar el charango sonando fuera de tiempo; en fin es un gran material para escuchar.

Se hizo lo que se pudo con el cassette y con el deck para poder recuperar el mejor sonido, por lo cual disculparan ciertas imperfecciones en la grabación final.

Si quieren escuchar la versión final del disco Andadas puede revisarlo en este link.


Lado A:
1. Tema Branduardi (Autor: Ángelo Branduardi) (Arr. Horacio Salinas)
2. Araucarias  (Horacio Salinas) (Arr. Horacio Salinas)
3. Canna Austina (Roberto de Simone) (Arr: Roberto de Simone)
4. Cinque terre (Horacio Salinas) (Arr. Horacio Salinas)
5. Tata San Juan (Del Folklore) (Arr. Horacio Salinas)
6. Mulata  (Nicolas Guillén - Horacio Salinas) (Arr. Inti Illimani)

Lado B:
1. Cueca (Eugenio Llona - Horacio Salinas) (Arr. Horacio Salinas)
2. Equipaje del destierro  (Patricio Manns- Horacio Salinas) (Arr. Horacio Salinas)
3. Fina estampa (Chabuca Granda) (Arr. José Seves)




lunes, 10 de abril de 2017

Kollahuara: Canto de Pueblos andinos Vol. 4. Llajta. 4174. Emi Odeón Chilena S.A. 1977. Chile






Después de tener un poco abandonado el blog, volvemos a hacer publicaciones periódicas de distintos discos y registros descatalogados de la música chilena, en su más extenso significado.

Para este día lunes los dejamos con el último volumen que conozco de la colección “Canto de Pueblos Andinos”, el Volumen 4 que lleva por nombre “Llajta”, encabezado por Kollahuara.

En esta producción el conjunto sigue desarrollando su sonoridad, caracterizado por su habilidad instrumental, y su fuerza interpretativa; además de incorporar una gran cantidad de composiciones propias.Según lo que conozco, este debería ser el último registro de esta agrupación bajo la Emi Chilena.

Agradezco inmensamente a Enrico que me hizo llegar desde Italia el archivo de este disco, el arte, y generó un nuevo ripeo a su disco para poder ofrecerles a ustedes este registro con su mejor sonido.

Lado A:
1. Chaski - tema (Juan Silva)
2. El árbol y la paloma - vidala (Juan Silva)
3. Killawañu - moseñada y tarkeada (Gastón Ribero)
4. Naranjuta Tika - bailecito (Raúl Ruiz - Juan Silva)
5. Pollerita roja - saya (Juan Silva)
6. Llakiy wayrapi - tonada indígena (Gastón Ribero)

Lado B:
1. Mallku - tema (Gastón Rivero)
2. Charanguito - huayño (Raúl Ruiz)
3. Wiñay wayra - kena kantus (Gastón Riberos)
4. Linda flor - tonada (Gastón Ribero)
5. Muerte de los dioses - muyoj (Raúl Ruiz)
6. Ventillamanta - tonada indígena (Raúl Ruiz)


domingo, 2 de abril de 2017

Patricio Castillo en el Programa Alma Nacional de Radio Usach. 31 de Marzo de 2017. Chile



Después de algunos días sin subir nada los dejo con esta toma en directo de la transmisión radial de Radio Usach, en donde Don Manuel Vilches conversa con Don Patricio Castillo sobre su mas reciente producción "Huellas en el mar".

Don Patricio Castillo regresó a Chile hace aproximadamente un año, y en este programa pueden saber mas sobre él, su vida, y el disco. Un muy buen programa para escuchar.

Disculparan cierto ruido en el registro, pero la antena no me funcionó muy bien, y era mejor escuchar mas o menos a no escuchar nada.