domingo, 12 de febrero de 2012

Inti Illimani. En vivo en Bergamo. 7 de Julio de 1982. Cassette.





Este cassette llegó hace un tiempo a mis manos y recién la semana pasada lo escuché completo, se trata de un cassette que contiene un registro parcial de un concierto realizado por Inti Illimani en Bergamo, al norte de Italia, el 7 de Julio de 1982. El registro tiene un sonido regular en el lado A del cassete, y mejora sustancialmente en el Lado B, y muestra la gran calidad interpretativa del Inti, su relación en italiano con el público, del cual entiendo nada, además incluye un tema el cual no he identificado, parece que algo le explican al publico, pero no llego a descifrar cual es el tema, el cual en el listado de temas interpretados incluyo con un "?". Se agradece cualquier ayuda para poder identificar el tema en cuestion.

Los temas son:

1. Mercado de Testaccio
2. Fiesta de la Tirana
3. Polo Doliente
4. Tinku
5. Fiesta de San Benito
6.Papel de Plata
7. Rin del Angelito
8. Arriba quemando el sol
9. Un son para Portinarí
10. Alturas
11. La Petenera
12. ?= "Banana Republic" , letras en italiano de Francesco De Gregori (el autor de Buonanotte Fiorellino) ; original inglés y musica de Steve Goodman, Steve Burgh y Jim Rothermel (Gracias por el dato a Free Ariel)
13.El Pueblo Unido
14. La Exiliada del sur
15. Una Finestra Aperta

On Line


Texto de "Banana Republic" aporte de Enrico:

Laggiu' nel paese
dei tropici
dove il sole e'
piu' sole che qua'
sotto l'ombra
degli alberi esotici
e non t'immagini
che caldo che fa'
gli americani che
espatriano
si ritrovano
tutti quaggiu'
alle spalle una
storia impossibile
e un amore che
non conta piu'
e poi verso sera
gli vedi
tutti a caccia
una donna e via
ti attraversano
la notte a piedi
per truffare
la malinconia
e spendono piu'
di una lacrima
su un bicchiere di
vino e di Rhum
e piangendo
gli viene da ridere
ballo anch'io
se balli tu.
Laggiu' nel paese
dei tropici
certe volte
fa freddo anche la'
per un cuore che
si e' ammalato
nel paese
della liberta'
gli americani che
espatriano
fanno il verso alla
nostalgia
raccontandosi
senza crederci
mille volte
la stessa bugia
e poi verso sera
li vedi
tutti a caccia
una donna e via
ti attraversano
la notte a piedi
per truffare
la malinconia
e spendono piu'
di una lacrima
su un bicchiere di
vino e di Rhum
e piangendo
gli viene da ridere
ballo anch'io
se balli tu.
Laggiu' nel paese
dei tropici
dove il sole e'
piu' sole che qua'
sotto l'ombra
degli alberi esotici
e non t'immagini
che caldo che fa'.

No hay comentarios: